検索ワード: su mensaje se ha enviado correctamente (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

su mensaje se ha enviado correctamente.

英語

your request has been sent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias, su mensaje se ha enviado correctamente

英語

thank you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el mensaje se ha enviado correctamente.

英語

your message has been submitted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se ha enviado correctamente.

英語

sent successfully!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su formulario se ha enviado correctamente

英語

your autoform has been sent correctly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

enviado! su mensaje ha sido enviado correctamente.

英語

success! your message has been sent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su mensaje se ha enviado con éxito!

英語

your message was sent successfully!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el siguiente mensaje no se ha enviado correctamente:%1

英語

the following message has not been sent correctly:%1

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

error. su mensaje no fue enviado correctamente.

英語

error. your message was not sent correctly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se ha enviado correctamente la información

英語

the information has been successfully delivered

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el correo se ha enviado correctamente.

英語

the e-mail has been successfully sent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este mensaje se ha cifrado cuando se ha enviado.

英語

this message was encrypted when it was sent.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se ha enviado su mensaje de correo electrónico.

英語

your email has been sent.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 66
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,748,386,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK