プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gracias por subirla!!
i come her for the oscar !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los que desean subirla,
those who wish to climb her,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿podemos subirla un poquito?
can we move that up a little bit?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
cuando se está llegando al faro es un poco difícil subirla.
there is a small hill close to the light house that is difficult to climb if you are tired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡sólo tienes que tomar una foto y subirla a la web!
just take a photo and upload it to the website! it´s really easy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estaba mi lista en un formato correcto antes de subirla?
was my list formatted correctly before it was uploaded?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para ello, solo tienes que tomar una fotografía y subirla a la web.
to do this, simply take a photo and upload it to the website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
creo que la cosa noacabarÁ ahÍ.harÁn lo posiblepor hacer subirla presiÓn...
i don’t think they’ll stop at this.they’ll try to put on morepressure …
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le permite borrar partes indeseadas de la pista antes de subirla a su móvil.
will allow you to delete unwanted parts from the audio track before uploading it to your mobile device.
最終更新： 2013-07-16
使用頻度： 2
品質：
el comprador fue a tomar una imagen de esa postal para subirla a la web oficial de underoath.
the buyer was to take a picture of that postcard and upload it to underoath's official website.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
actualmente su trabajo consiste en cortar leña al fondo de una pendiente y subirla al borde del camino.
their job is to walk about half a kilometer down a hill, chop logs and carry them back up the hill to pile them by the roadside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se dice que usted encuentra dos clases de gente en everest: los que desean subirla, y los que desean colocarse en tapa.
it is said that you find two kinds of people on everest: those who wish to climb her, and those who wish to stand on top.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si la presión arterial o el azúcar en la sangre están muy altos noni ayudará a bajarlas; si están demasiado bajas noni ayudara a subirla.
if blood pressure or blood sugar are too high noni will help lower them. if too low noni helps raise them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dependiendo de cómo responda al tratamiento, su médico puede subirle la dosis a 300 mg una vez al día.
depending on how you respond to the treatment your doctor may prescribe a higher dose of one 300 mg tablet once daily.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 10
品質：