プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿tú comes carne?
do you eat meat?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿comes carne?
do you eat meat?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¿comes carne o eres vegetariano?
do you eat meat or are you a vegetarian?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¿tú comes ternera?
do you eat veal?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tú comes más que yo.
you eat more food than i do.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
yo como, tú comes, él come
drink
最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
si comes carne será de una forma pervertida.
if you eat meat it will be in a perverted form.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿comés carne?
do you eat meat?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
en general, se horrorizaban: "¿que? ¿no comes carne?
in general they were horrified: "what? you don’t eat meat?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
al hombre come manzanas, ¿tÚ comes manzanas?
man eats apples, do you eat apples?
最終更新: 2024-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿comés carne o sos vegetariano?
do you eat meat or are you a vegetarian?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro.
if you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
cuanto más comas carne, más ignorante te vuelves.
the more one eats meat, the more he becomes ignorant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mientras tú comes tanto, otros no comen nada. ayúdate a ti mismo y a los otros dividiendo lo que posees.
you eat so much, but there are others who don’t eat anything. you need to help yourself and others by sharing what you have.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
entiendo que deseas ser vegetariana pero tus padres desean que comas carne porque ellos la comen.
i understand that you want to be a vegetarian but your parents want you to eat meat because they eat it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gracias sebastián ahora ya son dos los que me dicen qué debo hacer. ¿supongo que tú comes zanahorias y apio mientras estás viendo la película?
thanks sebastian now there are two of you telling me what to do. i guess you eat carrots and celery at the movies? i wish i had known no we eat goodies too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
d) nunca estiveram em contacto, durante o abate, o corte, a armazenagem ou o transporte, com coelhos ou com carne de um estatuto sanitário inferior;
(d) have not been in contact at any time during slaughter, cutting, storage or transport with rabbits or meat of lower health status;
最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
"¿leones van a 'mentir en' ti?" ¡lo van a comer! no van a "mentir en" él. pues, talvez van a mentir en él, entonces comer él. o uno mentirá en él, enquanto otro uno... talvez come él. o talvez uno sentará en él. ¿qué, como, leones van a cooperar? como uno va a mentir en él y decir: "oye, tú comes él, mentiré en él." vamos, estamos los unos que son mintiendo, no los leones.
"lions are gonna 'lie on' you?" they're gonna eat him! they're not gonna "lie on" him. well, maybe they're gonna lie on him, then eat him. or one will lie on him, while another one... maybe eats him. or maybe one will sit on him. what, like, lions are going to cooperate? like one's gonna lie on him and say, "hey, you eat him, i'll lie on him." c'mon, we're the ones that are lyin', not the lions.
最終更新: 2017-06-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています