人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
también tendrá que ser así.
again, it will have to be.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
pero también tendrá que permanecer...
but you will also need to remain vigilant, so that you can...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
allí también tendrás que tener paciencia.
you need patience there, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
supongo que yo también tendré que decir algo.
that's terrible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el proceso también tendrá que ser eficiente y eficaz.
the process will also need to be efficient and effective.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
pero el parlamento europeo también tendrá que asumir su responsabilidad.
however, the european parliament must also face up to its responsibilities.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
el presupuesto de 1992 también tendrá que definir unas prioridades muy precisas.
lo giudice (ppe). — (it) ladies and gentlemen, this debate opens the 1992 budgetary procedure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
también tendrá que presentar el informe estratégico que esté utilizando a la sazón.
the current strategy statement will also have to be provided.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 9
品質：
si cambia la política agrícola, naturalmente también tendrá que cambiar su financiación.
if agriculture policy changes, the funding of it naturally has to change as well.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
el hermano plano respondió, bien, pero el hermano regla también tendrá que irse.
brother hammer was presiding, but the others informed him that he’d have to leave because he was too noisy. "all right," he said, "i’ll go, but brother plane must withdraw too. there’s no depth to his work. it’s always on the surface."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aquí también tendrá completa privacidad .
here you will also have complete privacy .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。