検索ワード: tataki (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tataki

英語

tataki

最終更新: 2013-11-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

piau-lynch, a., y tataki, l. (1998).

英語

piau-lynch, a. & tataki, l. (1998).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero el katsuo no tataki no se prepara exactamente así.

英語

but katsuo no tataki is not prepared like that at all. first, the fish is cleaned and filleted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la cocina tataki tradicional de kochi se encuentra ahora en muchos bares, restaurantes y supermercados.

英語

kochi's traditional tataki cuisine is now found in many bars, restaurants, and supermarkets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

algún habitante de la casa saldrá a la pequeña habitación exterior que da al tataki para saludar al recién llegado.

英語

someone living in the house will come to the small open room facing the tataki to greet you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

una forma de preparar el bonito, desarrollada aquí, es el katsuo no tataki ("bonito golpeado").

英語

one way to prepare bonito, developed there, is katsuo no tataki ("pounded bonito").

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

por favor, pongase en contacto con nosotros si hay algo que podamos hacer que le ayude a decidir en favor de la compra de yamashita tataki clip con nosotros.

英語

your decoy v snap clip (13uts) is waiting for you at our shelves. please keep in contact with us if something we can do is making you decide not to buy your decoy v snap clip (13uts).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el visitante permanece de pie en el suelo de hormigón ( tataki , (1)), y espera a que alguien de la casa conteste a su llamada.

英語

visitors would stand on the concrete floor ( tataki , (1) ) and wait for someone living in the house to answer their call.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"¡ah! veedi tataki vundile", dijo. (su abuelo también tuvo el mismo problema) (risas)

英語

“ah! veedi tataki vundile.” he said. (“his grandfather also had the same problem.”) (laughter)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

fumoffu (atsunobu hayashimizu)* futari wa pretty cure splash star (gooyan)* fuyu no semi (akizuki keiichiro)* (ryu sukazu)* gakuen heaven (hideaki nakajima)* gallery fake (reiji fujita)* genesis of aquarion (touma)* gintama (sasaki isaburo)* ghost sweeper mikami (peter)* glass mask (masumi hayami)* gundam wing (otto)* hajime no ippo (alexander volg zangief)* hanasakeru seishounen (fang li-ren)* initial d fourth stage (daiki ninomiya)* inuyasha (naraku)* jikū tenshō nazca (huáscar)* junjō romantica (isaka ryuuichirou)* juuni senshi bakuretsu eto ranger (pochirō, hols)* key the metal idol (shuuichi tataki)* kindaichi case files (kengo akechi)* king of bandit jing (master gear)* (sabio)* kouryu densetsu villgust (kui)* kyo kara maoh!

英語

fumoffu" (atsunobu hayashimizu)*"futari wa pretty cure splash star" (gooyan)*"" (ryu suzaku (rick wheeler))*"gakuen heaven" (hideaki nakajima)*"gallery fake" (reiji fujita)*"genesis of aquarion" (touma)*"gintama" (sasaki isaburo)*"ghost sweeper mikami" (peter)*"glass mask" (masumi hayami)*"gundam wing" (otto)*"gundam reconguista in g" (cahill saint)*"hanasakeru seishōnen" (lee-leng huang)*"harukanaru toki no naka de" (nue)*"hyōka" (muneyoshi kugayama)*"initial d: fourth stage" (daiki ninomiya)*"inuyasha" (naraku; succeeding hiroshi yanaka)*"inuyasha kanketsu-hen" (naraku)*"itsuka tenma no kuro usagi" (seraphim(male voice))*"juuni senshi bakuretsu eto ranger" (pochirō, hols)*"junjou romantica" (ryuichiro isaka)*"kamigami no asobi" (thoth caduceus)*"key the metal idol" (shuuichi tataki)*"kindaichi case files" (kengo akechi)*"king of bandit jing" (master gear)*"kingdom" (riboku)*"kinnikuman nisei" (terry the kid)*"kouryu densetsu villgust" (kui)*"kyo kara maoh!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,013,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK