人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y te lo mereces.
talent and how different i am.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te felicito y te deseo lo mejor.
my compliments and good wishes.
最終更新： 2014-09-09
使用頻度： 3
品質：
te lo mereces!!!
disfruta de la isla!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te lo mereces".
you swine.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡te lo mereces!
you deserve this!
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 1
品質：
tu te lo mereces
you deserve it
最終更新： 2016-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero tú trabajaste y te lo mereces.
but you worked and did earn it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciertamente te lo mereces.
certainly you deserved it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque tú te lo mereces
because you deserve it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo digo y te lo repito
and i don't wanna change
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te felicito por el trabajo realizado y te deseo lo mejor.
my compliments and good wishes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada lo mereces
ok are you done
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo mereces? háblame rico mi amor
you deserve it? talk to me rich my love
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
escríbelo y te lo diré…
and i will say it to you…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
felicidades guapa!!!! te lo mereces!!!!!!!! elenika
wow!!! que emocionante!!! deseando ver el resultado!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escribeme, y te lo explico
do you have to, do you have to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces".
when i failed, he said, "it serves you right".
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no eres bueno. no lo mereces"
you are no good. you are not worthy."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no eres bueno. no lo mereces.”
you are not good. you don’t deserve it".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y te lo haré arriba en el tejado
an' do it to you up on the roof, don't mess with the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：