人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te gusta salir con amigos?
i like going out with friends
最終更新： 2015-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta pasar el rato con ella.
i like spending time with her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿le gustaría tal vez pasar un rato con sus amigos?
perhaps you’d like to spend some down time with friends?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un rato con
well, here, look for a while, wanting something.
最終更新： 2024-03-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
- pasar un rato de placer,
- spend a pleasure time,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo quería pasar un rato al sol.
i only wanted to spend some time in the sun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para pasar un rato divertido en familia.
to have a fun time with family. ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gusta pasar el rato con otros individuos y por lo tanto no tiene territorio.
they like to hang out with other individuals and therefore has no territory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
he likes to spend some time in solitude every day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
enséñele maneras respetuosas de decir que necesita pasar un rato con usted.
teach him respectful ways of saying he needs time with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí hay un tigre lindo poco esperando para pasar un rato agradable con usted.
here is a cute little tiger waiting to spend some nice time with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted puede relajarse y pasar un rato agradable en gangtok
you can relax and have a pleasant time in gangtok.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ambiente relajado, ideal para ver un partido de football, para pasar un buen rato con sus amigos o simplemente para oir buena musica.
a relaxed environment, ideal to watch a football match, having a good time with your friends or just listening to good music.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fido aburrido y su su trabajo para pasar un buen rato con él! ayuda fido coger...
fido's bored and its your job to have some fun with him! help fido catch all...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. objetivos: aprender los nombres y pasar un rato divertido.
2. objetivos: aprender los nombres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ponen casi cada carrera ciclista de la televisión en su gran proyector y también es un gran sitio para pasar el rato con amigos.
the big projector screen shows nearly every cycling race on tv, but the coffee shop is also just a great place to hang with friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ella encontrará, además, parques y jardines donde pasar un rato sosegado.
relax in the town's parks and gardens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella tiene un fuerte vínculo con sus padres y su hermano pequeño, pero ella preferiría pasar el rato con amigos en lugar de la familia.
she has a strong bond with her parents and little brother, but she would prefer to hang out with friends instead of family.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
para saber más de esta tradición ¡haga click aquí para pasar un rato de muerte!
to find out more about this nyc tradition, click here for a ghoulish good time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
:en su tiempo libre, a takao le gusta pasar el rato con midorima, como se le ve constantemente llevando a midorima en una bicitaxi.
: takao often hangs out with midorima in his spare time, as he is constantly seen driving midorima around in a rickshaw-like cart attached to his bicycle.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：