プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para brindarles mi amistad
to offer my friendship
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡Él disfruta mi amistad!
he enjoys my friendship!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero ofrecerte mi amistad.
i want to offer you my friendship.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nadie más quiere mi amistad.
wants my friendship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ya no quieres mi amistad sandy
pushy
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no se por qué desprecias mi amistad.
i do not know why you scorn my friendship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él será capaz de seguir mi amistad”.
he will be able to trace my friendship."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comenzo con mi amistad con bruce bawcom.
it started with my friendship with bruce bawcom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con mi amistad, reciba un fraternal saludo.
with my friendship, accept a fraternal greeting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu quieres mi amistad o buscas algo mas de mi
you want my friendship or are looking for something more than my
最終更新： 2014-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
el conocía mi amistad con el extinto ustad khalili.
he knew of my friendship with the late ustad khalili.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡mi amistad con doña jirafa ahora es para siempre!
my friendship with giraffe is now eternal!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, para ganar realmente mi amistad... ¿es rowley?
now, to truly earn my friendship...is it rowley?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después del accidente, mi amistad con doña rosita fue en aumento.
after the accident, she became a very good friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡pero no piense, por dios, que deseo imponerle mi amistad!
but for heaven's sake' – her look added – 'do not think that i shall force myself on you.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseo expresarle mi amistad pues usted y yo hemos sido testigos de esto.
i offer you my friendship, for you and i have been witnesses of this.......
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no quería en absoluto usar mi amistad con él para cosas así."
because i did not want in the least to use my friendship with him for such things."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l a forma en que se desarrolló mi amistad con sensini sin duda se sale de lo corriente.
translation by chris andrews t he way in which my friendship with sensini developed was somewhat unusual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un año de trabajo intenso, de mucho entusiasmo y toda mi amistad para la gente del proyecto.
a year of passionate work, a person of confidence and just a friend for all people in the project.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi apego a la persona del duce no ha cambiado, ni mi amistad instintiva por el pueblo italiano.
neither my personal affection for the duce nor my instinctive feelings of friendship for the italian people have changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：