人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no cuentes conmigo.
you can count me out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
conmigo no se juega
i won't be played around with
最終更新： 2016-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
--¿conmigo? no entiendo
- but what if we are not?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuándo te volviste así?
when did you get like this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ven conmigo no dude en coment
come with me feel free to coment
最終更新： 2013-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
conectarse conmigo no es difícil.
connecting with me is not difficult.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y te volviste altivo, diciendo:
and you became haughty, saying:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estás conmigo, no estoy contigo
and i do not know the reasons
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el señor está conmigo; no temeré.
"the lord is with me; i will not be afraid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perra se supuesta que estar conmigo no ella
i should have known
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te pongo mi coño en tu boca y te juro tan bien que te volviste loca en mí
i'll put my pussy in your mo
最終更新： 2024-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy muy ocupada, así que no cuentes conmigo.
i'm very busy so don't count on me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿la ultimo vez que te volviste loco en casa?
the last time you got crazy at home?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora no quiere hablar conmigo, no sé por qué.
he doesn't want to talk to me now, and i don't know why.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que me manda está conmigo. no me ha dejado solo.
"he who sent me is with me. he has not left me alone. for, i always do what is pleasing to him."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cárcel sin tener ninguna prueba en contra de mí. conmigo no
arrested). i was sentenced to five years of prison without any
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que bep ha sido muy buena conmigo, ¿no te parece?»
it was terribly nice of bep, don’t you think?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto pues determiné para conmigo, no venir otra vez á vosotros con tristeza.
but i determined this with myself, that i would not come again to you in heaviness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
entonces, muchos en esta asamblea dirán conmigo: no, no lo es.
in response, many in this house will say with me: no it is not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
cuando ellos te individualizan, vos te volviste una pieza de un rompecabezas que no manejás y así destruyen a todo el colectivo.
when they individualize you, you became a piece of a puzzle that you yourself don’t control, thus destroying the entire collective.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：