検索ワード: tedras bonito cuerpo (スペイン語 - 英語)

tienes bonito cuerpo
you have a nice body

en cambio nosotros las complicamos... somos superficiales al escoger una pareja escogemos pensando en: se viste bien, bonito cuerpo, simpática.
i mean, we as humans, our shallowness when we choose a life-mate based on the three cs -- coat color, conformation, cuteness.

esa mujer no valía nada y lisa lo valía todo en mi vida, ella era lo que me hacia seguir en esta pelea día a día, pero yo no había sido capaz de valorar todo lo que ella significaba en mi vida y me había dejado tentar por la bella figura de una mujer, que era solo eso un bonito cuerpo y nada más, al contrario de lisa que era tantas cosas mas que un bonito cuerpo.
that woman wasn't worth a thing and lisa meant everything in my life, she was what helped me go on everyday, but i wouldn't have been able to valorize all that she means for me and i had let myself be tempted by the beautiful body of a woman, that was just that, and lisa was so much more things than just a beautiful body.

- "la noche del juicio final "... "la representante del chocó suena para reina porque es muy completa (bonito cuerpo y rostro, lástima la nariz y el cabello) y porque es de raza negra "... (el tiempo, lunes 11 de noviembre de 1996).
`the final night of the contest' ... `the chocó candidate is hoping to be queen because she has got everything (lovely body and face, shame about the nose and hair) and because she is black' ... (el tiempo, monday, 11 november 1996).