人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tengo mucho gusto en hacerlo.
i am very pleased to do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
me da mucho gusto conocerte
i'm glad to meet you
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto en conocerte.
nice to meet you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola gusto en conocerte
hello nice to meet you too
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
– un gusto en conocerte.
– there is plenty to discuss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho gusto en conocerlo.
pleasure to meet yöu. and yöu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho gusto en conocerlo!
it's a pleasure to do business with you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo mucho gusto en atender las preguntas que han formulado.
i am pleased to address the questions they submitted.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
gusto en conocerte dominicana soy raphael
nice to meet you dominicana i'm raphael
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho gusto en que le puedo servir
glad that i can do for you
最終更新： 2016-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, tengo mucho gusto en concederle el uso de la palabra.
mr president, it gives me great pleasure to give you the floor.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tengo mucho gusto en intentar abordar las cuatro preguntas que se han formulado.
i am very happy to try to deal with the four questions which have been raised.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mucho gusto en conocerle –dijo al príncipe–.
'i am very pleased to make your acquaintance,' she went on, turning to the prince.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
una vez más me formula esta pregunta su señoría y tengo mucho gusto en responderla.
once again this question is being put to me by the honourable member and i am happy to reply to this question.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ahora bien, tengo mucho gusto en hacerme eco de los sentimientos del presidente en ejercicio.
that said, i am very glad to echo the sentiments of the president-in-office.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tendré mucho gusto en hacerme cargo de esos documentos.
i will be delighted to take charge of those papers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tengo mucho gusto en recomendar la aprobación de la gestión de la fundación europea de dublín.
i am very happy to recommend discharge for the european foundation in dublin.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
solbes mira satisfacción, de una serie de conclusiones sobre las que tengo mucho gusto en informarle.
employment considers it has an urgent responsibility to pinpoint the main planks of the social dimension of the internal market and suggest guidelines for the abovementioned programme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece una pregunta ligeramente diferente, pero tengo mucho gusto en dar una respuesta o exponer mi posición.
this seems to be a slightly different question but i am happy to give an answer or to state my position.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
creo que no hay enmiendas, señor presidente, y tengo mucho gusto en recomendar este informe a la asamblea.
i believe there are no amendments, mr president, and i have great pleasure in commending this report to the house.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：