プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tengo todo
i hold everything
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tengo todo.
i have everything.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡todo listo!
you are ready to go!
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
lo tengo todo,
i know i'll find you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿está todo listo?
is everything ready?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
casi ya tengo todo
now i have almost everything
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si, lo tengo todo.
it’s me, joe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡ya está todo listo!
everything is ready!
最終更新： 2012-03-24
使用頻度： 1
品質：
ahora lo tengo todo
i got it all together now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo todo calculado.
i don't have it all figured out.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
todo listo. a caminar.
everything was ready; therefore, we started walking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"tengo todo bajo control.
"i've got it under control.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
para tu amor lo tengo todo
for your love. for your love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lo tengo todo bajo control.
i have everything under control.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
lo tengo todo, completamente todo;
i can't have everything, everything
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aquí hay todo, lo tengo todo. […]
here there is everything, i have everything […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todavía no está del todo listo.
it's not quite ready yet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a las seis, estaba todo listo.
at six o'clock our preparations were over.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
da igual si tengo todo o nada
baby it's all or nothing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente tengo todo lo que necesito.
i finally have everything i need.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：