検索ワード: termino de duración (スペイン語 - 英語)

años de duración
years duration

días de duración.
with the order.

factor de duración
pulse duty factor

de duración media.
medium length.

período de duración:
duration of the scholarship:

- de duración indefinida.
- the agreement must be of indefinite duration.

día(s) de duración
duration day(s)

50 minutos de duración
• 50 minutes running time

10. tiempo de duración
10. term

indicación automática de duración
automatic indication of duration

fecha de duración mínima;
a date of minimum durability;

4. tipo y término de duración de la licencia de uso.
4. type and term of the license.

pueden ser usados para los efectos y por el término de duración
may be used for the purpose and duration

(a) por transcurso del término de duración de la misma;
(mm) by expiry of the period for which it was established;

el compromiso en términos de duración se limita a los términos del contrato pactado.
your commitment in terms of duration is limited to the contract term depending on your real need.

de duracion indefinida
permanently

las características, en términos de duración, de la masa depositada son transferidas al tesoro por ley.
the features of the deposit base in terms of duration are transferred to the treasury by law.

articulo 5 - el término de duración de la marca registrada será de diez (10) años.
5. the term of validity of a registered trademark shall be ten years. it may be renewed

significa también que no se necesitará una decisión de las partes al término de cada uno de los períodos de duración determinada.
it also does not mean that a decision of the parties is needed at the end of each fixed period.

la baja por paternidad en luxemburgo es positiva en términos de duración y de indemnizaciones, pero no adaptada a los salarios elevados.
parental leave in luxembourg is very good in terms of length of time and allowances, but is not tailored to high-earners.