検索ワード: terriblemente (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

terriblemente

英語

terribly

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

terriblemente.

英語

and it gets better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

bailo terriblemente

英語

i dance terribly

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sufrí terriblemente.

英語

i suffered terribly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fui terriblemente abatido.

英語

i was badly beaten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡algo está terriblemente mal...!

英語

something is terribly wrong .... !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

algo ha ido terriblemente mal.

英語

something has gone terribly wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy terriblemente aterrada”.

英語

i am damn terrified."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me siento terriblemente defraudada.

英語

i feel desperately let down.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por desgracia, sale terriblemente mal.

英語

unfortunately it goes terribly wrong.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-me alegra terriblemente escucharlo.

英語

"i am monstrous glad of it.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

amos terriblemente susceptibles y exigentes,

英語

they are your masters, terribly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fue terriblemente doloroso, pero lo hice.

英語

it was excruciatingly painful, but i did it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"su postura era terriblemente irresponsable.

英語

"his position was terribly irresponsible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ayúdennos; estamos sufriendo terriblemente. "

英語

help us; we are suffering terribly. "

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

invertir esa lógica será terriblemente difícil.

英語

overcoming this philosophy will be extremely difficult.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fue repentino, terriblemente rápido y violento.

英語

it was sudden and terribly swift and violent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sería perfectamente estúpido y terriblemente peligroso.

英語

this would be perfectly stupid and terribly dangerous.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la mayoría de la gente consume terriblemente hoy.

英語

most people consume terribly today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dos años despues, estamos todos tan terriblemente mal.

英語

two years later, we are all so terribly wrong.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,160,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK