検索ワード: textualmente dice (スペイン語 - 英語)

textualmente.
unquote.

cito textualmente:
i quote:

citamos textualmente.
again, we have quoted verbatim.

textualmente escribe:
he writes as follows:

textualmente dice el texto legal:
the text is as follows:

así lo dice, textualmente.
that’s literally what he said.

este artículo dice textualmente:
these paragraphs are worded as follows:

citando textualmente del artículo:
quote from news article:

las respuestas se registrarán textualmente.
the replies shall be recorded verbatim.

textualmente el artículo quedó así:
the article reads as follows:

en tal sentido, el artículo 38, nº 10, textualmente dice:
thus, article 38, paragraph 10, stipulates that:

esta interpretación dice textualmente lo siguiente:
the interpretation reads as follows:

se puede citar textualmente la comunicación.
one can quote from the communication.

el presidente delors ha declarado textualmente :
mr delors's actual words were:

dicha carta expresa textualmente lo siguiente:
this letter reads as follows:

el comisario dice textualmente "menos ambicioso".
the commissioner uses the phrase 'less ambitious'.

dicha nota verbal expresa textualmente lo siguiente:
the note verbale reads as follows:

el autor dice en el artículo, y cito textualmente:
in the article, the author states as follows:

la decisión de la conferencia dice textualmente lo siguiente:
the decision of the conference reads in full as follows:

754. la ley de educación superior en el capítulo iv, artículo 37, textualmente dice:
754. chapter iv, article 37, of the higher education act states: