プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la verda
the truth
最終更新： 2016-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verda de cuba y castro.
to inform the world about the cuban culture and its history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
digo la verdad.
i tell the truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero digo la verdad
what's the matter, let it drop
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo digo la verdad.
i speak only the truth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada solo digo la verdad
anything just tell the truth
最終更新： 2013-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando digo la verdad,
when i tell the truth,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
digo, la billetera le da.
i'm just saying his wallet has enough cash.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no digo la experiencia viene .
please let us correct our english. experience happens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, si te digo la verdad,
well, to tell you the truth,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que se deja convencer pero digo la verdad
that allowes you to convince, but i say the truth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y, como digo, la energía era necesaria.
and as i say, energy was necessary.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
digo, la verdad es que esto es maravilloso.
i mean, it's just wonderful.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquà , yo digo la mayorà a y no todos.
here, i say most of them and not all of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la admiración era, como digo, la primera impresión.
admiration was, i repeat, the first impression.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero, porque os digo la verdad, no me creéis.
but because i tell the truth, i do not believe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
45 pero porque yo digo la verdad, no me creéis.
45 but because i speak the truth, you do not believe me [do not trust me, do not rely on me, or adhere to me].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como digo, la decisión se basa en el dictamen del comité.
the decision is based, as i say, on the opinion of the ssc.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
45 y a mí, porque digo la verdad, no me creéis.
45 `and because i say the truth, ye do not believe me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si te digo la verdad no tengo mucha esperanza en la administraciones.
to tell you the truth i have little hope in the administrations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：