検索ワード: thurgau (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

thurgau

英語

thurgau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

thurgau (1)

英語

thurgovia (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

müller-thurgau,

英語

müller-thurgau,

最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

- mueller-thurgau,

英語

- müller-thurgau,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

müller-thurgau/riesling x sylvaner

英語

müller-thurgau/riesling x sylvaner

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

en particular, riesling y pinot blanc y bien müller-thurgau.

英語

in particular, riesling and pinot blanc and fine müller-thurgau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

debido a que el müller-thurgau es capaz de tanto abrir y cerrar un menú.

英語

because the müller-thurgau is capable of both open and close a menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

hornos es un municipio en el distrito de arbon, en el cantón de thurgau, en suiza.

英語

kreuzlingen is a municipality in switzerland and the capital of the eponymous district in the canton of thurgau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

valais está planeando una reducción similar y en thurgau, se está debatiendo una reducción de ocho a cuatro distritos.

英語

valais is planning a similar reduction and in thurgau, a reduction of eight to four districts is under discussion.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la variedad más afamada en la zona es la silvaner aunque también hay notable presencia de la müller-thurgau.

英語

it is said that the wines of the typical silvaner are the best wines from this grape in the world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

valle isarco (eisacktaler), obtenidos a partir de las variedades sylvaner y mueller-thurgau,

英語

valle isarco (eisacktaler), made from the sylvaner and müller-thurgau varieties,

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

es a partir de dos variedades de origen centroeuropeo, la müller thurgau y la pinot blanco, con las que se elabora el coupage de este vino joven.

英語

this young wine is made from a blend of two central european grape varieties, müller thurgau and pinot blanco .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

como una variedad temprana maduración de la uva es la uva müller-thurgau años en los vinos de sol de primera calidad, que también son adecuadas como un aperitivo.

英語

as an early ripening grape variety is the müller-thurgau grape in sunny years premium quality wines, which are also suitable as an aperitif.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

el thurgau ubahan (tributario del río tobol), al igual que todos los ríos en el valle de turgai, tiene muchos lagos.

英語

the thurgau ubahan (tributary of the tobol) along with all the rivers of in the turgai valley has many lakes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

a medida que expulsa relativamente tarde, y una semana será leído ante el müller-thurgau, que es especialmente adecuado para el cultivo en las capas heladas tardías.

英語

as she drives out relatively late, and one week will be read before the müller-thurgau, it is particularly suited for cultivation in late frost layers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

ha llegado el momento, el 28/08/2007 informes el éxito del vino de sajonia de cooperación para la primera lectura, el sajón müller-thurgau.

英語

the time has come, on 28/08/2007 reports the saxon wine cooperative success for the first reading the saxon müller-thurgau. at 76 ° oechsle and healthy grapes was the first harvest will be retracted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

68comentarios sensacional pasta (spätzle) de manzana de thurgau, el huerto de manzanas de suiza en el hermoso lago bodensee, en la frontera entre suiza, austria y alemania.

英語

extraordinary apple spätzle from thurgau, the apple orchard of switzerland on the beautiful bodensee lake between switzerland, austria and germany.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

denominación tradicional de un vino blanco alemán de calidad, que contiene al menos un 70 % de una mezcla de riesling, silvaner, müller-thurgau o kerner de la región de nahe, rheingau, rheinhessen o pfalz.

英語

traditional name of a white german quality wine, which consists of at least 70 per cent of a blend of riesling, silvaner, müller-thurgau or kerner from the region nahe, rheingau, rheinhessen or pfalz.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,000,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK