検索ワード: tiene género (スペイン語 - 英語)

género
rewinds a job to the previous sentence.

género:
genre:

& género:
female

identidad de género en los estados unidos.
stories with the rest of america.

reunión de expertos sobre género y ciencia tecnologà a
meeting of experts on gender and science and technology

derechos humanos, orientación sexual e identidad de género
human rights, sexual orientation, and gender identity

esta enfermedad de la piel puede afectar a cualquier persona independientemente de su edad, género y raza.
this skin disease can affect anyone regardless of age, gender and race.

el grado de armonà a entre estos elementos de género determina la calidad, potencia y viabilidad del resultado.
the degree of harmony between these gender elements determines the quality, potency and viability of the result.

el cuidado es una caracterà stica universal entre todos los seres humanos y la forma en que se organiza en la sociedad es decisiva para las relaciones y la igualdad de género.
care is a universal feature among all human beings and the way it is organized in the society is decisive for the given society.

esta enfermedad de la piel se habà a descubierto camino de regreso en el tiempo, y puede afectar a cualquier persona independientemente de su edad, género y raza.
this skin disease had been discovered way back in time, and can affect anyone regardless of age, gender and race.

de hecho se refiere a los creyentes que van a la iglesia y que no están viviendo aún en la verdad, sin importar género ni sexo.
it actually refers to those believers who are in the church but are not living in the truth yet, regardless of the gender.

"no se requiere más que de una simple búsqueda de palabras en la convención marco de naciones unidas sobre cambio climático y el protocolo de kyoto, los dos tratados más importantes acerca de los esfuerzos globales orientados a combatir el cambio climático, para descubrir que las palabras â géneroâ y â mujeresâ no son mencionadas en ninguno de ellos. (...) el cambio climático no es un proceso neutral; en primer lugar, las mujeres en general son más vulnerables a los efectos del cambio climático, siendo una razón de esto que ellas conforman la mayorà a de las personas pobres del mundo y dependen más que proporcionalmente de los recursos naturales que son amenazados.
but women are not represented in the un framework convention on climate change or the kyoto protocol. margaret skutsch points out, ''it takes no more than a simple word search of the un framework convention for climate change and the kyoto protocol, the two most important treaties which relate to global efforts to combat climate change, to discover that the words ''gender'' and ''women'' are not mentioned in either'' (1).