人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una mujer en la playa
look in the auction
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una mujer en la casa blanca
una mujer en la casa blanca
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la importancia de una mujer en la redención
the importance of a woman in redemption
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
. una mujer en la unión postal africana
– one woman in the african postal union;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
con una mujer en un pozo,
with a woman at a well,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ser una mujer en edad reproductiva
being a female in the reproductive years
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
imagen de una mujer en europa
europe pictures
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
brigitte es una mujer en búsqueda.
she is someone who is looking for something.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
debe su nombre a tirsá, una mujer en la biblia.
it was named after tirzah, a woman in the bible.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
conocí a una mujer en el trabajo,
i meet this woman at work,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"había una mujer [en la unidad de los médicos].
“there was a woman [in the medics unit].
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
home relaciones sexuales con una mujer en las medias.
home sex with a woman in stockings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el partido liberal tiene una mujer en la dirección nacional y el partido conservador ninguna.
the liberal party has one woman in the national leadership and the conservative party none.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
el establecimiento no se podrá hacer si una mujer en la casa tiene mas de 7 meses de embarazo.
the installation should not be done if a woman in the household is more than seven months pregnant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fíjense que el comisario flynn ni siquiera tiene una mujer en su gabinete.
commissioner flynn, incidentally has no women at all in his private office.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
la administración que no contrata una mujer en estas condiciones tiene la obligación de comunicar la razón por escrito.
if such women are not hired, the administration has the obligation to communicate in writing the reason.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la agrupación política mayoritaria del parlamento, los demócratas del movimiento nacional, tiene a una mujer en la presidencia.
a woman is chairperson of the largest parliamentary faction - national movementdemocrats.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
mucha gente asume que es a menudo la mujer en la relación que tiene problemas con la fertilidad.
many people assume that it’s often the woman in the relationship who has troubles with fertility.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para una mujer, esto tiene particular importancia porque guarda directa relación con el papel que cumple en la prestación de cuidados personales.
for a woman, this is particularly important as it has a direct relationship with her role as a caregiver.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
comprender el riesgo teratógeno si tiene relaciones sexuales con una mujer embarazada.
understand the teratogenic risk if engaged in sexual activity with a pregnant woman.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: