検索ワード: tisza (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tisza

英語

tisza

最終更新: 2010-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lago tisza (hungría)

英語

lake tisza (hungary)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

| tisza mente ou tisza menti |

英語

| tisza mente or tisza menti |

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fluye al río tisza cerca de tiszaújváros.

英語

it flows into the river tisza near tiszaújváros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

), aes-tisza erőmű (t-468/08

英語

aes-tisza erőmű ( t-468/08

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el río más importante del alföld es el río tisza.

英語

the most important river of the plain is tisza.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

usted está en opiniones de la página tisza tv en línea

英語

you are on page views tisza tv online

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

está situado cerca del río tisza en la provincia de vojvodina.

英語

it is situated near the river tisa in vojvodina province.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aes-tisza sostiene que los cce no proporcionan una ventaja selectiva.

英語

aes-tisza argues that the ppas do not provide a selective advantage.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es un afluente del río sajó, que es a su vez afluente del río tisza.

英語

it is a tributary to the river sajó, which is itself a tributary to the river tisza.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

me gustaría reservar por tisza lodge y le mando mi solicitud de reserva.

英語

i wish to make a reservation at tisza lodge and with this i am sending my booking request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el uso de embarcaciones a motor y motos de agua sólo se permite en el lago tisza.

英語

the use of motor boats and jet skis is only allowed on the lake-tisza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la deforestación de la región de los cárpatos ha puesto al río tisza en situación comprometida.

英語

deforestation in the carpathian region has compromised the tisza river basin.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dicha asociación está presidida por el sr. józsef sulyok, alcalde de tisza vas vari.

英語

the budapest conference

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

3 componentes para la cooperación internacional en la gestión hidrológica (ríos tisza y drava)

英語

3 components for international cooperation in river management (tisza and drava)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

*die blutbeschuldigung von tisza-eszlár beleuchtet; also in hungarian, budapest, 1882.

英語

*die blutbeschuldigung von tisza-eszlár beleuchtet; also in hungarian, budapest, 1882.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

allí, una cuarta batalla se libró cerca del río tisza, la cual también fue ganada por los bizantinos.

英語

there, a fourth battle was fought near the river tisza, which was also won by the byzantines.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el río tisza desemboca en el estuario del danubio, que es uno de los sectores de protección medioambiental más importantes del mundo.

英語

the tisza flows into the danube delta, which is one of the world' s most significant protected areas of environmental interest.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pero los primeros informes sugieren que la contaminación de los ríos lepos, tisza, somes y danubio constituye una tragedia medioambiental.

英語

but early reports suggest that the poisoning of the lepos, tisza, somes and danube rivers is a very serious environmental tragedy.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cerca del pueblo de cejkov, el ondava se une con el latorica y forme el río bodrog, en sí mismo un afluente del tisza.

英語

near the village cejkov, the ondava joins the latorica and forms the bodrog river, itself a tributary of the tisza.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,907,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK