プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todas las mujeres son iguales.
all women are the same.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no todas las mujeres son así .
not all women are of this mindset.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• todas las personas son iguales.
• all people are created equal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no todas las acciones son iguales
not all equity is the same
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no todas las iglesias son iguales.
all churches are not the same.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si, todas las cosas son iguales.
all things being equal, yes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡no todas las carretillas son iguales!
not all trucks are equal!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todas las mujeres son exageradamente emotivas.
all women are overly emotional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. si todas las alturas son iguales:
4. if all the parallelogram heights have equal lenght:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8. todas las placas cerámicas son iguales
8. all ceramic plates are the same
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"en aruba todas las personas son iguales.
"all people in aruba are equal.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
y que las mujeres y los hombre son iguales.
and that all women and men are equal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"los hombres y las mujeres son bastante iguales.
"men and women are pretty much exactly the same.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
los hombres y las mujeres son iguales en derecho.
men and women are equal in law.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
3 los hombres y las mujeres son iguales ante la ley.
3. men and women are equal in law.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
hombres y mujeres son iguales en derecho.
men and women have equal rights.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
por supuesto, no todas las mujeres son esposas y madres.
of course, all women are not wives and mothers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los hombres y las mujeres son iguales en virtud de la ley.
men and women are equal as subjects under law.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
defendemos el concepto de que todas las personas, sean hombres o mujeres, son iguales y valiosas.
we defend the concept that all persons, whether male or female, are equal and valuable.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
168. en alemania los hombres y las mujeres son iguales ante la ley.
168. men and women are equal before the law in germany.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: