人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todo esta listo.
all things are now ready.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta listo para ordenar
the special of the day is
最終更新： 2015-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
uno esta listo para aconsejar.
one is ready to advise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al fin, todo esta listo para el nuevo año escolar!
finally everything is ready for the new school year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo esta listo para hacer que su estadía en real intercontinental una experiencia incomparable.
everything is set to make your stay at real intercontinental costa rica an incomparable experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora el display esta listo para usar.
now the display is ready to use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta listo para convertirse en un profesional?
are you ready to become a dive professional?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el desarrollo militar esta listo para exportación.
military development is ripe for export.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestro programa cibervoluntarios esta listo para despegar.
our cybervolunteers program is well and truly taking off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente, se esta listo para compilar el núcleo.
upgrading the kernel is a matter of obtaining the kernel sources and compiling them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de esta manera el arco esta listo para ser ejecutado.
this way the bow is ready to be executed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los funcionarios electorales siguen afirmando que todo esta listo.
electoral officials continue to maintain that everything is ready.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tu niño esta listo para aprender algo, pues enséñeselo.
when your child is ready to learn something, then teach him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien, usted esta listo para escribir su propuesta de la investigación.
okay, you're ready to write your research proposal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el banco esta listo para enviar ayuda financiera”, agregó.
the bank stands ready to help with financial assistance."
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el proyecto dispone de todas las licencias y esta listo para su ocupación.
the construction licence and first occupation licence are both in place and all units are ready for immediate occupancy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tren esta listo para abordar unos 30 minutos antes de su hora de salida.
your train is likely to be ready to board about 20 minutes before its departure time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un nuevo truggy t.t. esta listo para competir sobre cualquier superficie.
a new offroad truggy is ready for breath-taking action on any surface.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el armazón listo para usar se coloca en el montacargas y esta listo para procesos futuros.
the ready-to-use frame is placed on a tray and is ready for further processing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
p: ¿creen que costa rica esta listo para desarrollar este tipo de programas?
q: do you think costa rica is ready to develop this kind of program nationally?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：