検索ワード: tomas en cuenta los sentimientos (スペイン語 - 英語)

3. los sentimientos
3. what feelings are

el tribunal tiene en cuenta las opiniones y los sentimientos del niño.
the opinions and feelings of the child are taken into consideration by the court.

reconozca los sentimientos.
acknowledge feelings.

los sentimientos, falsos.
and the feelings, false. to leave hysteria and go towards cinema, mograbi returns to the true inscription of documentary.

el tribunal tiene también en cuenta las opiniones y los sentimientos del niño.
the court takes into consideration also the opinions and feelings of the child.

los sentimientos son mutuos.
feelings are mutual.

- los sentimientos de alienación
- feelings of alienation

manipulación los sentimientos religiosos
by manipulating religious feelings

heriste los sentimientos de tom.
you've hurt tom's feelings.

cambiador de tomas en carga
on-load tap changer

tom hirió los sentimientos de mary.
tom hurt mary's feelings.

sea cual fuere el caso, es importante que cada uno tenga en cuenta los sentimientos y emociones del otro.
whatever the case, it's important to take each other's feelings and emotions into account.

¿tomas en cuenta el signo de otra persona antes de relacionarte con ésta?
when beginning a relationship with someone, do you take their zodiac sign into account?

cualquiera que sea tu filosofía, ten en cuenta los sentimientos de tus compañeros y mantén el orden de la casa.
whatever your philosophy, consider the feelings of your housemates and tidy up after yourself.

pero asegúrese de que sus discusiones se enfoquen en la búsqueda de soluciones que tengan en cuenta los sentimientos de ambos.
but make sure your arguments are focused on solutions that take into consideration both partners' feelings.

es una declaración definitiva e irrevocable, por lo cual es importante tener en cuenta los sentimientos de las personas”.
it's a final statement and it's irrevocable, so it's important to be concerned about people's feelings."

teniendo en cuenta los hechos de mi vida, se puede notar que estuve muy cerca de dedicarme a los sentimientos negativos.
taking into account the facts of my life one can notice that i was actually too close to devote myself to the negative feelings.

analizar: actitudes y hechos, tomar en cuenta los sentimientos de jesús (fl. 2,1-11).
to analyze: attitudes and deeds, to consider the mind of jesus (philippians 2: 1-11).

sólo tomas en cuenta un día por vez, decidiendo si lo que has registrado indica fertilidad o posible fertilidad.
you just take one day at a time, deciding each day if what you've charted indicates infertility or possible fertility.

no era la intención de tom herir los sentimientos de mary.
tom didn't mean to hurt mary's feelings.