人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que no la esperara,
in time, the lights and the street signs show me,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que no la quiero
i'm living on the run, like an escapee
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que no la acepten.
at the emergency room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mamá, le dije que no la
mom, i told her that i never
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no decimos que no la
we’re not asking you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parece que no la hay.
there do not seem to be any.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
a aquellos que no la conocen,
those who do not know it,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estimamos que no la tiene.
we believe it is not.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
es una oportunidad que no la esperaba,
it was a great opportunity that i hadn’t expected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- espero que no la encuentres.
- indeed i hope you won't.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i) que no estén autorizadas;
(i) which is not authorized;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
debo decir que no la estamos retrasando.
i have to say: we are not delaying it.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
¿cómo es posible que no la odies?
well, how can you not hate her?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
(i) que no son pares-intersección.
(i) they are pairwise non-intersecting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partes del anexo i que no son economías en transición
annex i non-eit parties
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
i) que no puedan recuperarse o reciclarse; y
(i) that are unsuitable for reclamation or recycling; and
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
– no, la verdad que no.
– from not chasing your dreams.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i) que no estén dirigidos contra un objetivo militar específico,
which are not directed at a specific military objective,
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
no, la verdad es que no. vaya.
no, no… which mythical?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. no la llames que no viene
5. no la llames que no viene
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: