プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
\}\}--> \}\}-->traslado de un equipo o grupo
\}\}--> \}\}-->moving a computer or group
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
trasladar equipo o grupo
move computer or group
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:
traslado de un detenido
transfer of a person in custody
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 10
品質:
porteadores para traslado de equipo personal.
porters to transport personal equipment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
traslado de empleados entre entidades del grupo
transfer of employees between group entities
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
evaluación del traslado de un paciente
assess transfer care
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
educación en el traslado de un paciente
patient transfer education
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
somos más que un equipo o un barco.
we are more than equipment or a boat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un « service » es un elemento a probar relacionado a un equipo o grupo.
a service is a testable element related to a host or a host group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asignar casos a un equipo o un individuo.
assign cases to a team or an individual
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
evaluación del traslado de un paciente (procedimiento)
assess transfer care
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estudiante: operan como un equipo o son independientes?
student: do they operate as a team, or are they independent?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asesoramiento para el traslado de los equipos
advice for the translation of the equipments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puedes competir solo, formando parte de un equipo o ambas cosas a la vez.
you may compete by yourself, as part of a team, or both.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
evaluación del traslado de un paciente (régimen/terapia)
assess transfer care
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la visa p permite que los individuos que son una parte de un equipo o grupo de entretenimiento puedan venir a estados unidos y trabajen temporalmente.
the p visa allows for individuals that are part of a team or entertainment group to come to the united states and perform temporarily.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
usted disfrutará el ser parte de un equipo o grupo ahora. el ser miembro de una comunidad o círculo de amigos y construir su red social es importante para usted en este momento.
this is not a time to push yourself or to be involved in activities that require intense competition or a great expenditure of energy. cooperative, harmonious personal and professional relationships are more important to you at this time.