プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu alegras mis dias
you cheer up my days
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
alegras mis dias
you make my day
最終更新： 2017-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alegras mis días
you cheer me up my days
最終更新： 2022-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis dias felices (2012)
marius (2012)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dejame, pues, porque mis dias son vanidad.
cease from me, for my days are vanity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto.
my life, my life in the suicide ranks
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de éste, tu alegre pastor.
if he betrays you twice, it is your fault.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es maravilloso poder estar con mi amado hijo porque mis dias pasan y al no poder
it's so wonderful to be able to be with my beloved son because my days pass by and i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resultados de búsqueda: "da fuerza a mis dias"
resultados de búsqueda: "volveras"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en vez de eso sigan mis dias santos porque yo, yahuveh, he decretado que sea de bendicion para ustedes.
instead follow the holy days as i, yahuveh, have decreed to be a blessing unto thee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20 "no son pocos mis dias? cesa, pues, y dejame, para que me consuele un poco,
20 are not my days few? cease then and let me alone, that i may revive a little,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
16 abomino de mi vida; no he de vivir para siempre; dejame, pues, porque mis dias son vanidad.
16 i loathe it; i shall not live always: let me alone, for my days are a breath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20:20 y santificad mis dias de reposo, y sean por señal entre mi y vosotros, para que sepais que yo soy jehova vuestro dios.
20:20 and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that i am the lord your god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20:12 y les di tambien mis dias de reposo, para que fuesen por señal entre mi y ellos, para que supiesen que yo soy jehova que los santifico.
20:12 moreover also i gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctify them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mayor parte del tiempo cuando no mantienes tu alegre disposición, es que simplemente estás sufriendo de un estado desequilibrado.
for the most part when you do not maintain your normal sunny disposition, you are simply suffering from a state of unbalance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19:2 habla a toda la congregacion de los hijos de israel, y diles: santos sereis, porque santo soy yo jehova vuestro dios. 19:3 cada uno temera a su madre y a su padre, y mis dias de reposo guardareis.
19:3 ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: i am the lord your god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：