人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desde que te vi
since the moment i saw you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu me gustas.
i like you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde el día en que te vi
from when did you become sweet
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oye, tu me gustas
hey, i like you
最終更新： 2017-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
noumet tu me gustas
noumet your i like you
最終更新： 2015-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde que te conozco,
sometimes i think that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que desde que te fuiste
you, yourself and we
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde el primer momento en que te vi,
and if i saw you, would you, turn and run away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque desde que te fuiste
because since you are gone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde que te llevaste tu amor.
i’m making your love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me gustas mucho para siempre
i like you a lot too
最終更新： 2020-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde que te fuistes de mi vida.
i lay my life in your hands
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír.
it's been a long time since i've seen you smile.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustas tu me gustas tantotengo 13 añospensé que te veías hermosahola señora
i like yo
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustas desde el primer momento k llegaste pero se k yo no te gusto
i like you from the first moment you arrive but is that i did not like you
最終更新： 2017-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me pides que te de lento, lento
i made you cry,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esq tu me gustas mucho y quiero conocerte
i like you a lot and i want to meet you
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde el momento en que te vi supe que éramos el uno para el otro
from the moment i saw you i know we were meant to be
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
total de puntos canjeados desde que te has unido
total points redeemed since joining
最終更新： 2006-07-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
desde que entré me gustó.
from the moment i started i liked it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：