人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué dirías si estuvieras en mi lugar?
what would you say if you were in my place?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
murió en mi lugar.
he took my place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si estuviera en su lugar.
if i were in their shoes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entonces ve tu en mi lugar. (risas)
you go instead.” (laughter)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en mi lugar en mi lugar
in my place, in my place
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me ponen en “mi lugar”
they “put me in my place”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella arrogantemente respondió en mi lugar.
she arrogantly answered in my place.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ponte en mi lugar, por favor.
please put yourself in my place.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
así que dejé una muñeca en mi lugar
so i left a doll in my place so you wouldn’t freak out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué haría jesús en mi lugar?
what would jesus do in my place?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él atendió a esa reunión en mi lugar.
he attended the meeting in my place.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
«¿qué harían los padres en mi lugar?»
what would the fathers do?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cristo murió en mi lugar como mi sustituto.
christ died in my place as my substitute!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué habría hecho usted en mi lugar?
what would you have done?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
los ama argi están encargados de esto en mi lugar.
the ama'argi are charged with this in place of me!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tu si jode
not you if you fuck
最終更新: 2022-07-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
en el monte sólo, pues. póngase en mi lugar."
put yourself in my place.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tu si la amas
if you love her
最終更新: 2023-03-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
me gustaría que pensaras qué hubieras hecho tú en mi lugar.
i would like you to think what you would have done in my place.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu si me conoces
look cunt
最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 1
品質:
参照: