プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uñas
nail
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 58
品質：
tienen uñas gruesas y largas .
they have thick, long fingernails.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
uñas artificiales
artificial nails, device (physical object)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
muchos han reportado cabello y uñas mas gruesas y saludables.
many have reported thicker and healthier hair and nails as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las uñas se vuelven más gruesas, blancas o amarillentas y quebradizas.
the nails may become thick, white or yellowish, and brittle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si la tiña afecta las uñas, éstas cambiarán de color, se volverán gruesas e incluso se partirán.
if ringworm affects your nails, they will become discolored, thick, and even crumble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lugares muy estrechos menos. clasificación podría cambiar este año. uñas gruesas que salen de los bares que informaron de la disposición.
very tight places so. classification could change this year. thick nails sticking out of the bars who reported the layout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los dedos son largos , de tal modo que al estrechar su mano se tiene la sensación de que abarcan todo el antebrazo . tienen uñas gruesas y largas .
the fingers are long, so that shaking hands lands the ends of the fingers up along the forearm. they have thick, long fingernails.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el grueso de estos talleres se centraría en entrenamientos con target y en el cuidado de patas y uñas.
the main part of these workshops focuses on trainings with target and foot care.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：