検索ワード: usted no suscribió el contrato (スペイン語 - 英語)

usted encontrará el contrato de arrendamiento aquí
you will find here the lease

si usted no aparece en el contrato no puede conducirlo.
if you are not named on the hire contract you cannot drive the car.

usted revisará y firmará el contrato del préstamo.
you will review and sign the promissory note, or contract, for the loan.

usted es rechazado por el contrato que usted firmo.
in this case, the supplier is not obligated to give you the five business days to review and cancel the contract.

en cualquier caso, usted obtendrá el contrato por correo.
anyway you will get the contract by post.

de todas formas usted obtendrá el contrato por correo.
anyway you will get the contract by post.

4. se suscribió el contrato para la concesión del puerto marítimo de guayaquil.
4. the contract to concession the maritime port of guayaquil is signed.

mi propio país sólo suscribió el tnp en 1987.
my own country only signed the npt in 1987.

en diciembre de 2013 se suscribió el contrato modificatorio del bloque 16 con la secretaría de hidrocarburos.
in december 2013, an amendment agreement for block 16 was signed with ecuador's hydrocarbons secretariat.

israel suscribió el tpcen en septiembre de 1996.
israel signed the ctbt in september 1996.

al año siguiente se suscribió el de derechos indígenas.
the next year an agreement on indigenous rights was subscribed.

el día 10 de junio se suscribió el tratado comercial.
the trade agreement was signed on 10 june.

el deudor insolvente no suscribió el contrato con la empresa principal ni efectuó los pagos previstos en el contrato antes de que comenzara el concurso de bienes.
the bankrupt debtor neither signed the written contract with its parent nor did it make payments under that contract before bankruptcy proceedings commenced.

además no suscribió varias de las observaciones que figuran en este párrafo.
she also did not subscribe to several of the other sentences here.

china suscribió el pacto internacional de derechos civiles y políticos en 1998.
china signed the international covenant on civil and political rights in 1998.

entre los aliados e italia se suscribió el pacto a secreto de londres.
this pact -this notorious london pact, later published by the bolsheviks- established that part which italy would receive from the fruits of victory.

dado que portugal suscribió el tratado de schengen, puede presentar un visado schengen.
as portugal signed up to the schengen agreement it can be entered on a schengen visa.

la mayoría de la comisión de libertades públicas y asuntos interiores no suscribió esta opinión.
this was not the opinion of the majority in the committee on civil liberties and internal affairs.

por desgracia, el grupo del ppe-de no suscribió como grupo la resolución conjunta.
mr president, i voted in favour of the joint resolution by the other political groups.

asimismo, barbados suscribió el acuerdo sobre intercambio de información tributaria con los estados unidos en 1984.
barbados also entered into a tax exchange of information agreement with the usa in 1984.