検索ワード: vaporera (スペイン語 - 英語)

vaporera
food steamer

olla vaporera
food steamer

sacar de la vaporera y reservar.
remove from steamer and set aside

palabras clave: agua, mar, nave, vaporera
keywords: liner, sea, ship, water

palabras clave: costa, mar, nave, playa, vaporera
keywords: beach, coast, liner, sea, ship

cocer en la cesta de la vaporera con aceite durante 12 a 15 minutos.
cook the potatoes in a oiled steamer basket for about 12 to 15 minutes.

3- poner el cataplasma sobre una vaporera de 10 a 15 minutos a que caliente.
2- put the poultice on a steamer for 10 or 15 minutes.

sacar de la vaporera y extraer del molde la alga que habrá formado una pelà cula muy fina.
take the mould out of the steamer and remove from it the alga jelly which will have formed a very fine film.

“el té verde en polvo se utiliza en este delicado pastel que realice en una vaporera de bambú.
“powdered green tea is used in this delicate cake you make in a bamboo steamer.

en una olla de tipo tamalera ponga aproximadamente 2 ½ tazas de agua y la vaporera, el nivel de agua debe estar justo debajo de la parte superior de la vaporera.
in large deep pot place about 2 ½ cups of water and a steamer, the water should be just below the steamer, if you don’t have a steamer arrange the cobs on the bottom of the pan instead and cover them with some of the leftover husks.

en el fondo de la vaporera ponemos 2 litros de agua, 1 hoja de laurel, 1 puerro, ½ cebolla, 4 granos de pimienta negra y una zanahoria. dejamos cocer media hora.
at the bottom of the vaporera put 2 liters of water, 1 bay leaf, 1 leek, ½ onion, 4 black peppercorns and a carrot. we leave it cook for half an hour.

cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.
every single year: fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.