検索ワード: verdor (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

verdor.

英語

grape-like.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cielo azul y verdor

英語

pasture and a blue sky

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

verdor entre los edificios

英語

verdure between buildings

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡qué verdor y qué hermosura!

英語

how green it is here! how beautiful it is here!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no.1067 verdor a la vista.

英語

no.1067 looking up the new green

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todo se torna seco y sin verdor.

英語

everything becomes dry and without verdure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

de oro, en la piedra, el verdor

英語

on the stone, the green

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la ciudad de agua, verdor y poesía.

英語

we are the citizens of maebashi, the city of water, greenery and poetry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es ideal utilizado en pantalla de verdor.

英語

it is perfect for using as a screen of greenery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encierran, el verdor de las plantas liberan.

英語

the greenness of the plants liberate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.

英語

and our bed is verdant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el fondo, detrás de un abundante verdor...

英語

in the background, behind the abundant greenery painted by...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el fresco verdor de árboles llegó a mi vista.

英語

fresh greening of trees came into my sight,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el verdor refleja lo más atroz de ellos (dios).

英語

for as we become more spiritualized in the flesh they are helped to materialize more of the spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

allí estado un fuerte énfasis en verdor y abierto espacio.

英語

there was a strong emphasis on greenery and open space.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

al ganar esa batalla, todos crecen en verdor y florecen.

英語

winning that struggle, they grow green and flourish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el ashram estaba lleno de árboles y de verdor en el valle.

英語

that ashram was full of trees and greenery in the valley.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es el verdor que se bañó en la luz del sol de los principios de verano.

英語

it is kind of the acorn, the fruit of the oak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1. hay mas verdor en toda la chacra y disminución de plagas y enfermedades.

英語

1. our farm is now much greener and there is a decrease of plagues and diseases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aun él en su verdor no será cortado, y antes de toda hierba se secará.

英語

when it is still green, without being cut down, it becomes dry and dead before any other plant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,892,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK