プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guy verhofstadt
guy verhofstadt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
anímese, señor verhofstadt.
take heart, mr verhofstadt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
d. guy verhofstadt primer ministro
mr guy verhofstadt prime minister
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
señor verhofstadt, seamos claros.
mr verhofstadt, let us be clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
guy verhofstadt en nombre del grupo adle
guy verhofstadt on behalf of the alde group.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
guy verhofstadt, primer ministro (bélgica)
guy verhofstadt, prime minister (belgium)
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
– una actuación memorable, señor verhofstadt.
an outstanding performance, mr verhovstadt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
muchas gracias, señor presidente guy verhofstadt.
thank you very much, mr verhofstadt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
¿qué le ocurre ahora, señor verhofstadt?
what is it about you, mr verhofstadt?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
señor verhofstadt, le agradezco extraordinariamente sus palabras.
mr verhofstadt, i am extremely grateful for your words.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
“me sorprende muchísimo la negativa de guy verhofstadt.
"i am really surprised by guy verhofstadt's refusal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entrevista de guy verhofstadt: la convención y las regiones
interview with guy verhofstadt: the convention and the regions
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
me gustaría sumarme a las críticas del señor verhofstadt.
i would like to join in mr verhofstadt's criticism.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ya es un poco tarde para pedir transparencia, señor verhofstadt.
it is a bit too late to be asking for transparency now, mr verhofstadt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
en esta reunión el sr. verhofstadt prometió dos cosas interesantes:
during the meeting with mr verhofstadt, the latter made two interesting pledges.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
doy vivamente las gracias al sr. verhofstadt por esta extraordinaria intervención.
mr verhofstadt, thank you very much for your marvellous speech.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
señor van baalen, ¿por qué no contradice al señor verhofstadt?
mr van baalen, why are you not contradicting mr verhofstadt?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
30. excelentísimo señor guy verhofstadt, primer ministro del reino de bélgica
30. his excellency mr. guy verhofstadt, prime minister of the kingdom of belgium
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
señor verhofstadt, como usted puede ver, este es un parlamento plural.
as you can see, mr verhofstadt, this is a pluralist parliament.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
1953), as was his younger brother the political scientist dirk verhofstadt (b.
1953), as was his younger brother the political scientist dirk verhofstadt (b.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：