プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une vie a vivre
one life, live it
最終更新： 2015-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivre ici, hors bretagne, 1994.
‘vivre ici, hors bretagne’ 1994.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
52878. vivre 1 (1) 1
52878. Ïîäðàæàòåëüíîñòè 1 (2), 2 (1) 3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi opinión sobre art de vivre:
my opinion of art de vivre:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour le droit de vivre en famille
de vivre en famille
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rester c'est exister mais voyager c'est vivre
to stay is to exist but to travel is to live
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
idiomas en francia: estudiar francés con savoir-vivre
language schools in france: learn french with savoir-vivre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el art de vivre se transforma en un arte del cuerpo y la belleza.
an art de vivre becomes an art of the body, an art of beauty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivre, thies, senegal; asistencia médica, social, jurídica.
vivre, thies, senegal; medical, social and legal assistance.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
barclay* hommage a morvan lebesque album* vivre album ed.
barclay* hommage a morvan lebesque album* vivre album ed.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
151211. vivre 1(3), 2(2), 3(1) 6
151211. Ôåðôëþõòåð 1(2) 2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se elaboró el plan de gobernanza y desarrollo para 25 años en lugar del pacte de vivre ensemble
the 25-year governance and development plan was produced in lieu of the pacte de vivre ensemble
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el sr. presidente en ejercicio del consejo viene y nos hace savoir vivre con turquía.
and the president-in-office is indulging in 'savoir vivre' with turkey.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
la alegría de vivir (le bonheur de vivre), es un cuadro de henri matisse.
le bonheur de vivre ("the joy of life") is a painting by henri matisse.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sí, aquí nos interesan las necesidades económicas, pero también la joie de vivre y el espíritu de futuro dentro de la ue.
yes, we are concerned here with economic needs, but we are also in actual fact concerned with joie de vivre and the spirit of the future within the eu.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
crecimos en un ambiente joie de vivre sin problemas de clases, libres de culpa política y despreocupación por el adoctrinamiento religioso masivo.
we grew up in a joie de vivre ambiance unhindered by class, free of political guilt and insouciant to mass religious indoctrination.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
combinarán la práctica de la improvisación con la escucha de las conferencias que roland barthes hizo en el colegio de francia en 1977, tituladas vivre ensamble.
when not improvsing, they will be listening to the lectures delivered by roland barthes at the college de france in 1977, entitled vivre ensemble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta pugna perpetua, la tragedia roza la ridiculez y se disimula la vulnerabilidad con una intensa joie de vivre. por la precisión del estilo y originalidad de las...
in this perpetual struggle, the tragic and the ridiculous rub shoulders and vulnerability is cloaked with an intense joie de vivre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a medida que pasaba tiempo con vivian vi que tenía una especie de "joie de vivre" en la manera de hacer su trabajo.
as i spent time with vivian, i saw that she had sort of a joie de vivre in how she did her work.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
su habitación es un verdadero refugio, preparada para ofrecerle el sencillo "art de vivre" con todo lo que necesita al alcance de la mano.
your room is a veritable soft cocoon, ready to bring you a simple art de vivre with all you need at hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています