検索ワード: voso (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

voso

英語

signed:

最終更新: 2012-07-30
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

otros nombres: ose, oze, oso, voso.

英語

"other spellings": osé, oze, oso, voso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

a voso- tros y sobretodo, a ellos doy mi bendición maternal.

英語

those whom my son chose and called will help you in this as well. to you and to them especially, i give my motherly blessing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquellos a quienes mi hijo escogió y llamó os ayudarán también en esto. a voso- tros y sobretodo, a ellos doy mi bendición maternal.

英語

those whom my son chose and called will help you in this as well. to you and to them especially, i give my motherly blessing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en la Última cena dice jesús a los suyos: «no os llamo siervos: a voso¬tros os llamo amigos, porque todo lo que he oído a mi padre os lo he dado a conocer» (jn 15, 15); como si dijera: «yo no tengo secretos para vosotros.

英語

at the last supper jesus tells his followers: "i shall not call you servants any more, because servants do not know what their master is about" (jn 15, 15), as if to say: "i have nothing to keep secret from you. i have revealed to you the most intimate aspects of my life. i have told you about family traits, that secret formula for living received from the father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,771,976,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK