プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disney al timón no tengo preocuparse de la disney compra de lucasfilm. yo no había visto el excelente trabajo que han hecho con el universo marvel, puedo ser más escéptico, pero disney ha demostrado digna de blockbusters geeky, ciencia ficción, enorme universo. ellos escucharon a los fans cuando llegó el momento para the avengers contratando joss whedon — siguió brillantez. no dudo de que van a hacer lo mismo con star wars. y todos se quejan "droid story", "la belleza y el bantha" y "101 wookiees" — disney no lanza números musicales y camafeos de bambi en the avengers, y no lo harán con star wars tampoco.
disney at the helmi have no worries about disney buying lucasfilm. had i not seen the outstanding job they’ve done with the marvel universe, i may be more skeptical, but disney has proven themselves worthy of geeky, sci-fi, massive-universe blockbusters. they listened to the fans when it came time for the avengers by hiring joss whedon—brilliance ensued. i have no doubt they will do the same with star wars. and everyone bemoaning “droid story,” “beauty and the bantha” and “101 wookiees”—disney didn’t throw musical numbers and bambi cameos into the avengers, and they won’t do it with star wars either.