検索ワード: y como te lo envio no de tu nomber y para donde (スペイン語 - 英語)

tal y como te prometí, hija mía, tus aflicciones no detendrán que el mensaje sea enviado a través de tu mundo.
as i promised you, my child, your afflictions shall not stop the message from being sent throughout your world.

"dirijirás las clases de estudio de la biblia, tal y como te lo he pedido.
“you will conduct the bible study classes as i have asked you to.

»y la tercera es que si en tu primer intento no consigues algo, inténtalo de nuevo tal y como te lo dijo tu madre.
“the third is that if you don’t succeed at your first attempt, try again, just like your mother used to tell you.

13 a fin de establecerte hoy como su pueblo y que el sea tu dios, tal como te lo ha dicho y como lo juró a tus padres abraham, isaac y jacob.
13 that he may establish you this day as a people for himself, and that he may be to you a god as he said to you and as he swore to your fathers, abraham, isaac, and jacob.

a fin de confirmarte hoy como pueblo suyo, y para que él sea tu dios, como te ha prometido y como lo juró a tus padres abraham, isaac y jacob
that he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a god, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to abraham, to isaac, and to jacob.

algunas veces relatando alguna experiencia relacionada de tu vida y como te desenvolviste en ella puede ser beneficioso o simplemente podría ser una sonrisa al pasar haciéndole saber que eres alguien bondadoso y amoroso.
sometimes recounting a related experience in your own life and how you handled it may be helpful, or it could be just a simple smile in passing making known that you are someone who is kind and loving.

pero debemos advertirle a los padres de familia sobre lo inmodesto de este mundo. mi corazón está destrozado, tal y como te lo he dicho, hija mía."
but we must warn the parents against the immodesty of the world. my heart is torn as i have told you, my child."

pero debemos advertirles a los padres de familia sobre lo inmodesto de este mundo. mi corazón está destrozado, tal y como te lo he dicho, hija mía ." nuestra señora, 18 de junio, 1982
but we must warn the parents against the immodesty of the world. my heart is torn, as i have told you, my child." – our lady, june 18, 1982

como la política parece ir en contra de tu nacionalismo laico y liberalismo democrático, y como te sientes aislado en todos los sentidos, el advenimiento de un bombardeo por parte de eeuu te pareció ser un deus ex machina, un nubarrón tormentoso enviado por el mismo zeus.
as the politics goes against your more secular nationalism and democratic liberalism, and as you feel isolated in every which way, the advent of a us bombing raid seemed to be a deus ex machine—a thundercloud from zeus himself.

no te preocupes acerca de ti mismo. yo te cuidaré perfectamente, pues tal como te dije antes, y como te repito ahora: te amo, y te llevaré allá, a la meta de tu existencia”. traducido por perla téllez garza.
i will take perfect care of you, because i told you before, and i repeat it to you now: i love you, and i will take you there, to the goal of your existence.”

como te lo he explicado, la razón de su trabajo resuena contigo porque él también es un alma muy vieja y así él es un caso de recordar en un nivel muy profundo y está siendo guiado por lo que ustedes saben en su alma que es la verdad. tú querida mía, has tenido ese saber , supe que vino de tu alma la cual quedó incorrupta por los educadores quien sin saber te dieron falsa información.
as i have explained to you the reason his work resonates with you is because he too is a very old soul and so its a case of remembering at a very deep level and being guided to what you "know in your soul" to be the truth. you my dear had this "knowing", it was not put there by universities who believe that what they teach is truth when its far from it. i trusted your "knowing" i knew it came from your soul which was unspoilt by the educators who unknowingly give false information.

vidal : buenos dias sean todos muy bienvenidos a reportajes tercero c, mi nombre es jorge vidal y a mi lado se encuentra mauricio gutierrez mabri: buenos dias jorge, nuestro programa esta focalizado en el buen uso de la internet y los riesgos de las redes sociales para con los jovenes y ahora informanos mas de esto. vidal : si bien en estos ultimos años el internet se ha convertido en algo habitual para el uso de las personas, gracias a su gran cantidad de contenidos e informacion; por lo que esto favorece a un mayor manejo de informacion y favorece una mejor comunicacion con las demas personas. mabri: pero lamentablemente no siempre se utiliza de forma correcta ya que existen diversos riesgos en relacion al mal uso de la internet y como esto nos puede afectar como personas o incluso a la gente que nos rodea, asi es el caso de jorge sepulveda un joven de solo 16 años que es victima del bullyng cibernetico. vidal : jorge sepulveda sufria de bullyng cibernetico mediante imagenes discriminadoras y amenzas en mensajes al no usar de manera segura el internet, nos dirigimos en vivo y en directo a una entrevista con jorge, el afectado, y para esto contamos con el apoyo de nuestro reportero pablo. pablo: estamos directamente desde la casa de jorge para conocer mas a fondo su caso, el nos contara como fue la experiencia que vivio al ser afectado por el ciber bullyng y como ha aprendido a tratar con la eventual burla de usuarios de internet. pablo: hola jorge queria saber como ¿te encuentras en la actualidad? sepu: bueno si bien ahora estoy mejor debo admitir que hace algunas semanas me encontraba muy triste. pablo: nos podrias contar como fue tu experiencia. sepu: todo comenzo un dia de clases normal, pedi permiso para ir al baño y olvide mi telefono dejandolo en la mesa, cuando regrese me di cuenta que mis compañeros habian tomado mi celular y habian escrito algo en facebook y esto fue visto por varios usuarios de internet y luego comenzaron a difundirlo, siendo motivo de burla por varios dias. pablo: podrias decirnos en que consistia lo que escribieron. sepu: claro, ellos escribieron que yo era homosexual. pablo: que hiciste al respecto. sepu: lo primero que hice fue decirle al profesor, pero el daño ya estaba hecho y el mensaje ya se habia expandido. pablo: bueno jorge gracias por tu sinceridad y confianza, nos encontraremos en otra ocasion, adelante estudio. vidal: bueno esa fue la historia que nos facilito jorge sobre el ciber bullyng y ahora seguiremos con la otra nota. mabri: bueno gracias a un gran esfuerzo colectivo hemos podido contar con la ayuda profesional del especialista en ciber bullyng nicanor. pablo: bueno nicanor, como podriamos evitar el ciber bullyng? nicanor: podemos evitarlo no publicando toda nuestra vida privada en las redes sociales ademas de no darle nuestra contraseña a nadie. pablov: ¿que puede provocar el ciber bullyng? nicanor: puede provocar en la persona afectada una baja autoestima considerable y un transtorno de la personalidad para con las relaciones sociales como persona y su desarrollo como persona, incluso puede acabar en un suicidio. pablov: en que red social se ve mas el ciber bullyng? nicanor: se ve mas en videos, en youtube y en fotos o publicaciones, en facebook. pablov: como se puede superar esta mala experiencia? nicanor: principalmente con la ayuda y el apoyo de los amigos y de sus seres queridos, ademas de algun tipo de ayuda sicologica. pablov: es facil de superar el ciber bullyng? nicanor: dependiendo de la intensidad del bullyng que sufra la persona y depende tambien de la autoestima y la capacidad para superar las burlas. pablov: que recomendacion le darias a los usuarios de internet? nicanor: bueno, les recomendaria que tengan cuidado con sus cuentas en las redes sociales no dejando sus computadores ni celulares al alcanze de los demas, ademas de no facilitar sus caracteristicas personales a otras personas, porque al final de todo, todos queremos un internet seguro. vidal: a llegado la hora de despedirnos. televidentes, mauricio, hoy pudimos informarmos mas sobre este problema que esta afectando a muchas personas , generalmente jovenes , no es asi mauricio ? mauri: asi es jorge. ok , ah llegado la hora de despedirnos , a sido un agrado tenerte ami lado jorge , muchas gracias por su sintonia , adios. jorge: adios
i suggest that every member state has a popular-style series of programmes on television, to follow on from the news, showing the latest on the euro.