人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y quere ser mi novia si
because i have a boyfriend
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡entonces no esperen llegar a ser mi novia!
then don't expect to be my bride.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quieres ser mi novia
will you be my girlfriend
最終更新： 2016-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiere ser mi novia.
– this could be it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres ser mi novia
i like you
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
te gustaria ser mi novia
would you like to be my girlfriend
最終更新： 2016-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres ser mi novia?
do you wanna be?
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
noumet kieres ser mi novia
noumet kieres be my girlfriend
最終更新： 2015-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
serás mi novia
you will be my girlfriend
最終更新： 2016-08-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu seras mi novia
you will be my girlfriend
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
y entonces si digo la verdad ¿por qué no me creéis?"
if i speak the truth, why do you not believe me?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y entonces si que cuidaré yo de usted, con mimo y con orgullo.
and then i will take care of you with tenderness and with pride.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y entonces si ella hubiera intentado matar a sus hijos, lo logró.
and then if she were trying to kill the children, she succeeded.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y entonces, si esa persona los interrumpe, entonces las dos cabezas voltearán.
and then if that person interrupts, then those two heads may turn.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y seras mi novio
and you will be my boyfriend
最終更新： 2016-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
solía ser mi novio.
he used to be my boyfriend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom solía ser mi novio.
tom used to be my boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y entonces, si, todas estas otras también. es decir, ¿como lo haces?
and then, yes, all these other ones as well. i mean, how do you do this?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de manera que observaron el engaño que lo engatusó, así observaron el engaño en otros que quieren ser mi novia.
as you beheld the deception that tricked him, so to you beheld the deception in others who want to be my bride.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enseña a los niños a reimaginar sus comunidades y entonces si crecen en lugares como este, pueden imaginarlos de esta forma.
it teaches kids to re-vision their communities, so when they grow up in places like this, they can imagine it like this.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：