検索ワード: y eso a que se debe (スペイン語 - 英語)

¿a que se debe…
despite this in…

¿a que se debe eso?
why is that?

¿a que crees que se debe?
why do you think this is?

y eso, a veces se olvida.
that is sometimes overlooked.

-¿a que se debe esto?- preguntó rick
“what was that for?” asked rick

es a eso a lo que se reduce.
that's what it comes down to.

mi pregunta es a que se debe esto?
mi pregunta es a que se debe esto?

¿a que cree que se debe este hecho?
what do you think this is due?

y que ama. y eso se debe a la voz.
and that is due to the voice, in this case, that of jonas kaufmann.

¿es eso a lo que se refería jesús?
could this be what jesus was referring to?

¿a que crees que se debe todo este éxito?
where do your illustrations come from?

a que se debe a que el capitalismo esté en crisis
why capitalism is in crisis

y eso se debe a los compromisos entre los grupos.
this is due to the compromises made between the groups.

eso se debe a que se trata de un problema económico.
"it's slightly out of left field.

entonces, ¿a que se debe nuestro atraso en las tic?
so what’s to blame for our ict backwardness?

ello se debe a que
this is because

a. Áreas temÁticas a que se debe referir la legislaciÓn modelo
a. thematic areas to be covered by the model legislation

ello se debe a que:
this follows from the fact that:

también pone de manifiesto las cuestiones a que se debe prestar especial atención.
the surge also pinpoints those areas where particular attention is required.

esto se debe a que se piensa en todo con la bondad.
it is because we think everything in goodness.