プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y me los echas a la cara
and shove them in my face
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me los pagaron.
i don’t live here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me los llevo yo
i know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me los impongan.
do not impose them on me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me quitaron los zapatos y me los botaron.
they took my shoes and threw them away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
metame me los mas duro
stick me harder
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
me los gané, y ustedes
and you’re going to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me los mandas porfavor?
send me photos please
最終更新： 2020-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
acá me los encuentro cada año.
here i meet them every year.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿para qué me los ha dado?...
'why did you give me them?...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de manera que me los quitó.
so off she took them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡oh, buena idea!" y entonces Él me los sirvió.
“oh! good idea!” and he served them to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la última vez me los dio picaos.
the last time, he gave them to me all broken into pieces.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me los recuerden, por favor).
don't remind me please). — mustafa kazemi (@combatjourno) september 29, 2014
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
les agradecería que me los enviaran pronto.
i will be ever so grateful if you send them at your soonest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en francia, me los encuentro a menudo.
in france i meet them regularly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me los miraron por arriba del hombro.
"they looked right past me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de todas maneras, siempre me los compro.
de todas maneras, siempre me los compro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me los comí -dijo- tenía hambre".
“i ate them,” he said, “i got hungry.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cada vez que llego a nicaragua y me los pongo, ya me siento en mi patio.
every time i get to nicaragua, i put on my jeans and sit out in my patio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：