検索ワード: yala (スペイン語 - 英語)

kuna yala
kuna yala

yala bendio
i already bless them

c. kuna yala
kuna yala indigenous district

abya-yala, 1988.
abya-yala, 1988.

comarca kuna yala
comarca kuna yala

ukupseni, kuna yala, panamá
ukupseni, kuna yala, panama

abya-yala, 1988; iii edición.
abya-yala, 1988 ; iii edición.

abya-yala - ¿quiénes somos?
abya-yala - ¿who are we?

abya yala / ¿qué pasa en méxico?
abya yala / john reed’s “what about mexico?”: the united states and the mexican revolution

quito: editorial abya-yala, 1994).
quito: editorial abya-yala, 1994).

abya yala / la situación económica en venezuela
abya yala / the economic situation in venezuela

archipielago guna yala isla pelicano 77 dias para la hora cero
guna yala archipelago pelican island 77 days to zero hour

abya yala / el proceso de la dictadura de pinochet
abya yala / the trial of the pinochet dictatorship

abya yala / todos tenemos derecho a estar informados
abya yala / we all are entitled to be informed

dibuja europa y el abya yala y el mar y toda esa distancia.
he drew europe and the abya yala (kuna word for the american continent) and the sea with all its distance between them.

abya yala / cochabamba: a diez años de la guerra del agua
abya yala / cochabamba, bolivia: the water war, ten years later

dado en ukupseni, kuna yala, panamá, el 6 de marzo de 1998.
ukupseni, kuna yala (panama), 6 march 1998

asimismo, se está ejecutando en kuna yala un proyecto para determinar la capacidad turística.
also in kuna yala, a project is under way to determine tourism carrying capacity.

- koumba yala, presidente de la república de guinea-bissau,
- h.e. kumba yala, president of the republic of guinea-bissau;

(también conocido como achu ) nació en guna yala, panamá, en 1964.
(also known as “achu ) was born in guna yala, panama, in 1964.