検索ワード: yo hablo mejor que tu el espanol (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

yo soy mejor que tu

英語

i'm better than you

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

soy mejor que tu ex

英語

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡el otro hombre es mejor que tu!

英語

the other man is better than you!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mejor que tu te quedes esto es todo."

英語

better you stay, that’s all.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mejor que tu padre, mejor que scott.

英語

better than your father, better than scott.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es mejor que tu cara se ilumine de frente.

英語

you'll want your face to be front-lit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es mejor que tu (el ego) te apartes por completo, te digo.

英語

it is better if ‘you’ (the ego) are cut up totally, i tell you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por lo tanto mi felicidad es mejor que tu felicidad .

英語

therefore my happiness is better than your happiness.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

1. nadie mejor que tu dirección para lanzar y movilizar el uso de la red.

英語

1. there’s no one better than top management to launch and promote the use of the network.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo mejor que tu personal esté, más salario les deberás pagar.

英語

the better your staff, the more salary you pay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así que puesto que estamos sentados, mejor que tu también te sientes.

英語

so, as we are seated, better you also sit.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo mejor que tu haces es cooperar con nosotros te ofrecemos lo que tu quieras.

英語

the best thing you can do is cooperate with us and we’ll offer you whatever you want.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hazlo lo mejor que puedas para procurar que tu granja prospere y gane dinero para la medicina.

英語

try your best to make your farm prosperous and earn money for the medicine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por lo tanto es mejor que me apegue a mi deber y que tu deberías apegarte a tu deber.

英語

therefore it is better that i stick to my duty and that you should stick to your duty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando partas, todos dirán que tu legado fue dejar un mundo mejor que el que tú encontraste.

英語

when you depart, may all say that your legacy was to leave the world better than as you found it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(...) la sangre rociada que habla mejor que la de abel.

英語

(...) the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quizá me dé alá algo mejor que tu viñedo, lance contra él rayos del cielo y se convierta en compo pelado,

英語

maybe my lord will give me [something] better than your garden, and he will unleash upon it bolts from the sky, so that it becomes a bare plain.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿por qué piensas que tu experiencia es mejor que la de otras personas?

英語

why do you think your experience was better than that of other people?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de abel

英語

and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

24 a jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de abel.

英語

24 to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of abel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,836,696,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK