人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me diverti mucho
i had a lot of fun
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me inspiré mucho en esto.
i was very much inspired by this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me divertio mucho
i had a lot of fun
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
me divertí mucho.
i had a lot of fun.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en lugar agradézcanme que yo me preocupo mucho en advertirles.
instead thank me that i care so much to warn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer me divertí mucho.
i had a good time yesterday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me divertí mucho hablando con ellas en una noche de verano.
i greatly enjoyed talking to them on a summer night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rammstein suena mucho menos impresionante en inglés.
rammstein sounds much less impressive in english.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer me divertí mucho en la fiesta de graduación de nike, que estaba en el pueblo.
yesterday i had so much fun at nike's graduation party that was on the people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo como niño nunca me divertía.
there was no fun at that time. i never had fun as a kid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
andreas lloya el primer día conocí a mis mejores amigas. me divertí mucho en clase.
andreas lloya “i met my best friends on the first day of class and we had a fun time learning together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la hice y me divertí mucho inventando variantes; tanto que en el plató me reí solo con ganas.
i took it and amused myself a lot inventing variations; so much that i heartily laughed on the set.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui el año pasado y me diverti mucho! estoy planeando llevar mi cuaderno de garabatos y mi kit de crochet para aquellos momentos del día en los que todo está tranquilo.
we will camp and stay there until sunday, they have great bands, delicious local food and many artists from around the country. i went last year and it was a lot of fun! i’m planning to take my doodling notebook and my crochet kit for those times of the day when everything is quiet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
andreas lloya escuela de valencia “el primer día conocí a mis mejores amigas. me divertí mucho en clase.
andreas lloya valencia school “i met my best friends on the first day of class and we had a fun time learning together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me divertí mucho participando en sus programas de radio y televisión, donde hablamos sobre lo que pensamos con respecto al ambiente político.
i had a lot of fun with him doing one of his radio and television talk shows, dealing with what we believe in the political arena.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta era una base para reconstruir nuestro mundo. me divertí mucho y fui animada a abrir nuestro futuro.
this was a basis for rebuilding our world. i had a great time and was encouraged to open up our future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como esto era algo completamente nuevo, me divertí en realidad haciéndolo.
as this was a completely new thing, i really enjoyed making them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le encantaba la buena mesa y se divertía mucho al confeccionar los alimentos.
he loved good food and very much enjoyed preparing dishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace siete años estuve en el parlamento de papua nueva guinea y he de decir que me divertí mucho más que ahora que estoy aquí.
seven years ago i was in the parliament in papua new guinea having a far better time than i am here.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
chica con la que me divertía.
girl with whom i amused myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：