人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me encargare de cuidarla.
save me from this torture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me encargaré de este problema.
i will deal with this problem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo me pono
i wear clothes
最終更新： 2017-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me iría.
i should not stay here.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
vienes de la india me encargaré del problema del dinero
you come from india i will manage money problem
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me encargaré.
just leave it to me.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
– yo me encargo.
– get off me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encargaré del trabajo.
i'll take charge of the work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está bien. yo me encargaré.
oh, okay. i’ll take care of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me encargaré de que así sea.
that girl was me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que necesites, yo me encargaré.
whatever you need, i’ll take care of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encargaré del asunto, sra. maes.
i will take up the matter, mrs maes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo me comprometo a hacer en el futuro todo lo que pueda para ayudar, incluso a nivel particular, a solventar del problema demográfico.
i promise on my part that in future i personally will do what i can to help find a solution to the demographic problem.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
por consiguiente, yo me encargaré de ese papel.
so i shall now do that myself.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
señoría, yo me encargaré de transmitir el pésame del parlamento a los familiares de las víctimas.
i shall express the condolences of the house to the victims' families, mr cornelissen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
- no te preocupes, mamá. yo me encargaré de todo.
- do not worry, mom. i will take care of everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encargaré de ello.
i will see to that.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ser así, deberíamos verificarlo y yo me encargaré de que así se haga.
if that is the case, we shall have to investigate the matter - and i shall see to that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de eso me encargaré yo.
that was when i asked her to marry me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i promisse usted que yo me encargaré de ellos como si fueran mis hermanos o abuelos
i promisse you that i ll take care of them like they are my brother and sister or grand parents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：