人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para ello, no es necesario saber esquiar.
it is not necessary that you can ski, as snowboarding movements are totally different from those of skiing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es dificil.
it is difficult.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿es necesario saber esquiar?
does the student need to know how to ski?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no saber nadar
not knowing how to swim
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
intento no saber.
i need to get out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por no saber, amar.
por no saber, amar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
saber o no saber
to know or not to know
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no podíamos no saber.
it was impossible not to know.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
tal vez preferiría no saber.
perhaps we would rather not know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disfruta. esquiar es divertido.
have a great time: skiing is fun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso es no saber escribir".
"that's not knowing how to write."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
esquiar es uno de mis pasatiempos.
skating is one of my hobbies.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no saber dónde está (desorientación)
not knowing where you are (disorientated)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
es difícil, si no imposible de saber.
it's hard, if not impossible to know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es difícil saber qué es lo más importante.
it is difficult to say what is most important.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
no es difícil. basta con saber cómo hacerlo.
it's not difficult, it's enough to know how to do it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
es difícil de saber.
it's hard to know.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
es difícil saber cuándo.
difficult to say when.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es difícil saber cómo prepararse.
it's hard to know how to prepare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es difícil saber dónde empezar.
it’s so hard to know where to begin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: