検索ワード: yo practico contigo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

yo practico contigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

yo practico deportes.

英語

sara lee magazine

最終更新: 2015-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en mi casa, yo practico diariamente el agnihotra de la mañana.

英語

i do the agnihotra fire every morning and also tryambakam homa just before i go to sleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esta vía es la que yo practico y enseño, es llamada también sahajiya, o vía del despertar espontáneo

英語

this is the path i follow and teach, and it is also known as sahajiya, or the path of spontaneous awakening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

desde entonces, desde la edad de 11 años, yo practico la fuerza todas las noches y tengo los mismos movimientos.

英語

now and then, at age 11, i practice my force every night and have the same force motions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fue como si todos nos casáramos. el modo en que joey hateley practica el arte es muy compatible con el modo en que yo practico el derecho.

英語

the way in which joey hateley practices art is very compatible with the way i practice law. to me, he is an “alternativist” in his field, even if that may not be the word he uses to describe his practice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"me ayuda a aprenderla a mi también," dice ella. "mientras ella practica, yo practico."

英語

information is easy to remember when you're teaching it to someone, according to one fifth grader, who says she helps her friend, jenny, with multiplication tables. "it helps me to learn them, too," she says. "i practice while she's practicing."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"yo practico la terapia homa desde hace unos años en mi finca y los resultados en la agricultura, en las personas y animales me impresionan muchísimo.

英語

"i have practiced homa therapy for several years on my farm and the results in agriculture, animals, and people impressed me much.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

quizás lo mejor sea seguir lo que yo practico desde hace 15 años, es decir, no fumar en absoluto: entonces el problema será sólo mínimo.

英語

perhaps the best all-round solution is to carry on as i have been doing for the past 15 years -i too was a smoker in the past -and not smoke at all.then the problem will only exist on a very small scale.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

desde el fondo de ti sabes muy bien que la presencia extraterrestre es algo real, tal que estos juegos que practicas contigo mismo no son necesarios

英語

you know in your gut that the alien presence is real, so these games with yourself are not necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo practico, escribo y enseño sobre la importancia de conocer la experiencia fenomenológica de nuestros clientes o estudiantes antes de dar explicaciones, hacer interpretaciones o involucrarnos en cambios conductuales o actitudinales.

英語

this important experience of self-expression has influenced my professional life as well as my personal life. i practice, write about, and teach the importance of knowing our client's or our student's phenomenological experience prior to making explanations, interpretations or engaging in behavioral or attitudinal change. i am frequently saying to myself, "i know nothing about this other person's experience".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿qué derecho, constitucional o lo que sea, tiene otro ser humano, y el barangay entero, con lo que yo practico en la intimidad de mi dormitorio?

英語

what right, constitutional or otherwise, does another human being, plus an entire barangay, have to what i practice in the privacy of my bedroom?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"no hágas ninguna demostración de cobardía de ahora en adelante de tú parte, mira la grandeza de las cuestiones en juego, y yo te mostraré que lo que predico a los demás es lo yo practico"

英語

"make no show of cowardice then on your part, seeing the greatness of the issues at stake, and i will show that what i preach to others i can practice myself"

最終更新: 2013-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

desde un punto de vista general, yo debo decir que el deporte de elite, del que en general se está hablando aquí, no es necesariamente una actividad sana, como tampoco lo es el deporte en condiciones extremas, que yo practico o he practicado.

英語

by and large, i have to say that the top-level sport we are generally talking about here is not necessarily a healthy pursuit, any more than the extreme sports that i go in for, or used to do.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy tan feliz de leer tu post porque yo practico mindfullness (con la sangha de thich nhat hanh) y yo también “práctica” ganchillo (y tejer y coser…).realmente estoy de acuerdo contigo y creo que mindfullness podría salvar el mundo (y todas las actividades manuales).

英語

i’m so happy to read your post because i practice mindfullness (with the sangha of thich nhat hanh) and i also “practice” crochet (and knitting and sewing…).i really agree with you and i think that mindfullness could save the world (and all manual activities do).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,714,308 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK