プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo sigo en esto
i was falling in love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo sigo esperando…
still waiting...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
yo sigo estando para
i'm still there for you.
最終更新： 2022-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo sigo con vida.
but i am still alive.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y yo sigo aquí esperándote
and i know i can feel bad
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
y yo sigo sin mi baúl.
and i still do not have my trunk!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
coche mientras yo sigo aquí.
while i’m here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cambio, yo sigo verde.
en cambio, yo sigo verde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras tanto yo sigo muy feliz
meanwhile i'm still very happy
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo sigo sin entender esos criterios empresariales.
i still do not understand those business criteria.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo sigo en mi camino con mi paso pausado
i continue on my path with my slow-moving step
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muevete muevete por eso yo sigo y sigo, mira
and so i told her,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, yo sigo con el mismo tema.
mr president, i would like to pursue this theme.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ha pasado el tiempo y yo sigo loco por ti...
and the clouds were dropping and the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vosotros ya no lo hacéis, pero yo sigo haciéndolo.
you no longer do so. but i continue to do so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y sin embargo, yo sigo tejiendo en estos rectángulos.
and yet, i keep on crocheting these rectangles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mundo no es perfecto, pero yo sigo siendo optimista.
this is not a perfect world, but i remain an optimist.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo sigo sintiendo hacia él consideración y estima [...].
i still feel consideration and friendhip for him [...].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo sigo pensando que concluiremos para el consejo europeo de amsterdam.
i still think we will conclude in time for the amsterdam european council.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sin embargo, yo sigo cordialmente de acuerdo con esa visión original.
yet i continue to agree wholeheartedly with that original vision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：