プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo soy en mi casa
i am in my house
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
...yo soy en ti.
i am in you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo soy en ame con tu
i am in love with you
最終更新： 2017-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy en la clase de espanol
yo estoy en la class de español
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 38
品質：
参照：
yo soy en todo y con todas las cosas.
and destroy you all with the sword;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la estabilidad es el ‘yo soy’ en nosotros.
the stability is the ‘i am’ in us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veremos el yo soy en un capítulo más tarde.
we will look at the “i am” in a later chapter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy en la medicación y puede relacionarse con esta enfermedad.
i am on medication myself and can relate to this illness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy el eterno testigo. yo soy en verdad conciencia pura.
i am the eternal witness; i am indeed pure consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mejor sendero es vivir en la síntesis del yo soy en todos.
the best path is to synthesize in me in all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. "¿no crees que yo soy en el padre, y el padre en mí?
4. "do you not believe that i am in the father and the father in me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"yo soy en el padre, y el padre en mí" (juan 14, 10).
"i am in the father and the father in me" (john 14:10).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"yo soy en el padre, y el padre en mí" (juan 14:11).
"i am in the father, and the father in me..i go unto the father: for my father is greater than i" (john 14:11,28).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy, en pocas palabras, la mente médica más brillante en la historia de la humanidad.
i am, simply put, the most brilliant medical mind in human history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis" (juan 8, 24).
"you will die in your sins unless you believe that i am he" (john 8:24).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"por lo que se refiere a mí, también yo soy, en filosofía, un "indagador".
"as for myself, i too am a 'seeker' in philosophy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el yo soy en el sol, el yo soy en el que medita, así como el yo soy más allá del sol, son uno solo.
the i am in the sun, the i am in the meditator and the i am beyond the sun are one and the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿no crees que yo soy en el padre, y el padre en mí?" (juan 14, 10).
"do you not believe that i am in the father and the father in me?" (john 14:10).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
11 creedme que yo soy en el padre, y el padre en mí: de otra manera, creedme por las mismas obras.
11 believe me that i am in the father, and the father in me: or else believe me for the very works' sake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
2 = bet: “yo soy en el padre, y el padre en mí” (juan 14:10).
2 = beth: "i am in the father and the father is in me." (john 14:10 nrsv)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています