検索ワード: cercana (スペイン語 - 韓国語)

vista cercana
근시

¿dónde está la estación de metro más cercana?
가장 가까운 지하철역이 어딥니까?

los sabios atesoran el conocimiento, pero la boca del insensato es calamidad cercana
의 인 의 수 고 는 생 명 에 이 르 고 악 인 의 소 득 은 죄 에 이 르 느 니

ciertamente cercana está su salvación para los que le temen, para que habite la gloria en nuestra tierra
진 실 로 그 의 구 원 이 그 를 경 외 하 는 자 에 게 가 까 우 니 이 에 영 광 이 우 리 땅 에 거 하 리 이

"no descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre. ella es parienta cercana de tu madre
너 는 이 모 의 하 체 를 범 치 말 라 그 는 네 어 미 의 골 육 지 친 이 니

"ningún hombre se acerque a una mujer que sea su parienta cercana para descubrir su desnudez. yo, jehovah
너 희 는 골 육 지 친 을 가 까 이 하 여 그 하 체 를 범 치 말 라 나 는 여 호 와 니 라

esta función garantiza el resultado de un índice de color para un color solicitado, ya sea el color exacto o su alternativa más cercana.
this function is guaranteed to return a color index for a requested color, either the exact color or the closest possible alternative.

y haced esto conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cercana de nosotros que cuando creímos
또 한 너 희 가 이 시 기 를 알 거 니 와 자 다 가 깰 때 가 벌 써 되 었 으 니 이 는 이 제 우 리 의 구 원 이 처 음 믿 을 때 보 다 가 까 왔 음 이 니

"no descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre, ni la de la hermana de tu padre, porque sería desnudar a tu parienta cercana. ambos cargarán con su culpa
너 의 이 모 나 고 모 의 하 체 를 범 하 지 말 지 니 이 는 골 육 지 친 의 하 체 인 즉 그 들 이 그 죄 를 당 하 리

dado que el negocio de pantallas está entrando en una importante etapa de expansión, la relación cercana con qct le será de gran ayuda a qmt en su trabajo con los fabricantes de dispositivos para abordar el desafío de comercializar, escalar y desarrollar la línea de productos mirasol.
디스플레이 사업 부문은 중요한 확장 단계에 있으므로 밀접한 협력 관계인 qct가 단말기 제조업체와의 협업 및 미라솔 제품 라인의 상용화, 확장 및 개발 등의 과제를 해결하기 위해 qmt를 지원할 것입니다.

cercano
가까운