プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disponibilidad
사용 가능성
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
permitir disponibilidad
사용하기
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
las soluciones de vmware ofrecen protección de datos completa, disponibilidad continua real de las aplicaciones y recuperación automática ante desastres en las oficinas físicas.
무중단 업무 운영 향상. vmware 솔루션은 물리적 사이트에 대해 완전한 데이터 보호, 지속적인 애플리케이션 가용성 및 자동화된 재해 복구를 지원합니다.
pulse este botón para cambiar la configuración de la cámara seleccionada. la disponibilidad de esta característica y de los contenidos del diálogo de configuración dependen del modelo de cámara.
선택한 카메라의 설정을 변경하려면 여기를 누르십시오. 이 기능의 사용 가능 여부와 설정 창의 내용은 카메라에 따라서 달라집니다.
pulse este botón para ver un resumen del estado actual de la cámara seleccionada. la disponibilidad de esta característica y de los contenidos del diálogo de información dependen del modelo de cámara.
선택한 카메라의 요약 정보를 보려면 여기를 누르십시오. 이 기능의 사용 가능 여부와 설정 창의 내용은 카메라에 따라서 달라집니다.
la alternativa kayak™ aprovecha la amplia disponibilidad de la banda ancha inalámbrica 3g para acercar la conectividad a internet a los mercados donde el acceso a internet por cable a menudo es complicado o tiene un costo elevado.
pc 대안인 kayak™은 3g 무선 광대역의 광범위한 가용성을 활용하여 유선 인터넷 액세스가 어렵거나 비용이 부담스러운 시장에 인터넷 연결을 지원합니다.
como parte de la iniciativa wireless reach de qualcomm, se ha establecido un fondo de $1 millón de dólares destinado a aumentar la disponibilidad de aplicaciones inalámbricas de gran utilidad en países de todo el mundo.
백만 달러 규모의 이 기금은 qualcomm의 wireless reach 계획의 일환으로 전세계의 유용한 무선 애플리케이션의 가용성을 높이기 위해 고안되었습니다.
con lotus inotes, sin embargo, la alta disponibilidad requiere la ayuda de infraestructura adicional como, por ejemplo, un application delivery controller (adc).
하지만 lotus inotes를 사용하여 고가용성을 얻기 위해서는 adc(application delivery controller)와 같은 추가 인프라의 도움이 필요하다.
lograr una alta disponibilidad para lotus inotes requiere el uso de un software balanceador de cargas o de un hardware (adc) en conjunto con el clustering de lotus domino, cuyas topologas incluyen configuraciones replicadas y escasos clsteres.lograr una alta disponibilidad para lotus inotes requiere el uso de un software balanceador de cargas o de un hardware (adc) en conjunto con el clustering de lotus domino, cuyas topologas incluyen configuraciones replicadas y escasos clsteres.
lotus inotes의 가용성을 향상시키기 위해서는 소프트웨어 로드 밸런서 또는 하드웨어 adc를 미러링된 구성과 스파스 클러스터를 포함할 토폴로지인 lotus domino 클러스터링과 함께 사용해야 한다.lotus inotes의 가용성을 향상시키기 위해서는 소프트웨어 로드 밸런서 또는 하드웨어 adc를 미러링된 구성과 스파스 클러스터를 포함할 토폴로지인 lotus domino 클러스터링과 함께 사용해야 한다.